论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
本雅明指出，译者的任务是发现作用于目标语的预期效果（或意图），因为它在译文中发出了原文的回声，即译文与原文在意指方式上需尽量接近。要达到这一效果，可以通过句法的直译来实现。
【机 构】
：
广西师范学院外国语学院
【出 处】
：
钦州学院学报
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
管理联动,持续强化厂商及用户黏性,实质上是将厂商和消费者拉到一个整体的管理体系当中,让大家通过一套体系来真正实现以服务用户为核心,让用户既能买我们的产品,又能复购,又
以２－丙烯酰胺基－２－甲基丙磺酸（ＡＭＰＳ）、丙烯酸（ＡＡ）为原料合成了２种低相对分子质量ＡＭＰＳ／ＡＡ二元共聚物；分别评价了共聚物用工业循环冷却水阻垢剂、钻井液降粘剂的性能。
<正>人口稠密的地方形成了城市,而城市的发展催生了垃圾。人类迈入工业文明之后,垃圾规模更呈爆炸式增长。城市不断运转,每年有上亿吨垃圾产生,多数高速发展中的中国城市无不
以苯甲醛为原料,以吡啶为溶剂、甲苯为稀释剂、苯胺为催化剂,反应得到3-苯基丙烯酸,将其与PCl3直接进行酰氯化反应得3-苯基丙烯酰氯,再与正丁胺反应,得N-正丁基-3-苯基丙烯酰
采用一种新的工艺路线合成了聚氯乙烯 (PVC)交联剂 2 -正丁胺基 - 4 ,6 -二巯基均三嗪 (DB) ,用傅立叶变换红外光谱仪和差示扫描量热仪测定分析证实了合成产物 ,并用硫化仪测
以高氯酸锌为催化剂，环氧乙烷和低碳醇反应生成窄分子量分布的乙二醇单低碳醇醚，确定了适宜的工艺条件。
在短短五年的代理生涯中,青岛惠林万佳商贸有限公司从单一品牌代理到系统集成舒适方案的提供商和解决者。总经理矫新光表示,公司做了很多,也“试错”了很多,走了不少弯路,但
今年上半年，我省完成成片造林１３４０００hm２，其中速生丰产林４９３３３hm２，经济林２９３３３hm２，新建农田林网１８０６６７hm２，更新完善农田林网３８７３３３hm２，四旁植树８８０２万株，育苗１４６２７hm２；１３个省辖市市区新增绿地总面积１４７６．６７hm２，县城镇及建制镇新增绿地总面积１７３１．１５hm
期刊