论文部分内容阅读
北京现有的古玩旧货市场,最早当属明清既存的琉璃厂。80年代后期,随着改革开放,古玩旧货市场因获利颇丰而日益引人注目,红桥、后海、朝外等地陆续出现了一批没摊收买民间旧货的商贩。90年代中期,北京的古玩市场达到鼎盛时期。但近年来,整个古玩旧货市场顿又萧条,商家普遍反映,与两年前火爆的场面相比,有天壤之别。一些实力较弱、规模较小的古玩市场所受的冲陆最大,步履艰辛,至今已有近10年历史的后海古玩旧货市场,春节伊始便闲淡地打发一个季节的清宁。由于客户锐减,有的店铺连月亏损,43个铺位中已有近10家迁走。
Beijing’s existing antique flea market, the earliest was Ming and Qing Liulichang existing. In the late 1980s, with the reform and opening up, the antique flea market became more and more attractive due to the profitable profits. A number of traders who did not use the junk to buy used junk appeared one after another in areas such as Hongqiao, Houhai and the DPRK. In the mid-90s, Beijing’s antiques market reached its heyday. However, in recent years, the entire antiques flea markets have been in recession, with businesses generally reflecting the vast difference compared with the hot scenes two years ago. Some of the weaker and smaller curio markets have suffered the most land flushing and are struggling. So far, nearly 10 years have passed since the beginning of the Spring Festival. Due to the sharp drop in customers, some shops lost money in a row, leaving nearly 10 of 43 shops to move away.