论文部分内容阅读
1.秘密基地在拉斯维加斯最著名的林荫大道往东大约四英里左右的地方,有这样一处维利高中球馆。在这座潮湿阴冷的球馆里,地板上打蜡的味道与散落在四周的旧袜子的味道掺杂在一起,混合出一股说不上来的怪味;皮球砸在地板上的声音,球鞋与地板之间摩擦的吱吱声,咒骂声和欢笑声,各种声音交织成一首奇特的变奏曲;这里没有球迷,没有体育记者,同样,也没有充斥赛场上的
1. Secret Base There is a Willie High School gym approximately four miles east of the most famous boulevard in Las Vegas. In this damp and cold arena, the waxing on the floor smells like old socks scattered all over the place, blending in an uncanny smell; the sound of the ball smashed on the floor, the shoes and The squeaking, cursing and laughter of friction between the floor, all kinds of sounds mixed into a strange variation; there is no fans here, there is no sports reporter, also did not fill the track