论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
农村房屋质量不能再不堪一击!上述两部分分开评奖，参赛者可任选其一进行翻译。译文请在2013年6月10日前在网上提交，网址为http：http：//www. dogwood.com. cn/intro. html；或者用稿
【出 处】
：
新东方英语（中英文版）
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
麟话姆斯·乔伊斯（James Joyce，1882～1941）是世界级的现代主义文学大师。他出生于爱尔兰都柏林，幼年接受的是天主教教会学校的教育，成年；
提出基于信道公平分配的局部拥塞控制算法FCA(fair channel allocation),在缓解局部拥塞的同时增强信道分配的公平性。为减少获取邻居节点实时缓存信息的通信开销和提高以单一节点缓存是否溢出为检测模型的准确性,FCA采用以节点实时缓存长度预测为基础的邻居节点缓存总长度和分组平均传输延迟作为检测指标的拥塞检测模型。为避免使用独立拥塞通告消息增加信道负载,FCA采用在ACK控制帧中增加
为给《新疆学前儿童、中小学生肠道寄生虫病监测与防治研究》提供重要资料,我们应用改良加藤厚涂片法等3种检验方法,在新疆阿克陶县学龄前儿童、中小学生中,开展了肠道寄生虫
钻纹龟的背甲上长着漂亮的圆圈和棱脊，它们一起爬动的时候呈现出一片璀璨，非常夺目。钻纹龟既不生活在淡水里，也不生活在海中，而是栖息于海滨沼泽地那微成的泥浆里。春天交配的季
目的探讨育龄妇女使用叶酸增补剂预防胎儿神经管畸形.方法 2000～2003年在奎屯垦区3 837名育龄妇女中推广使用叶酸增补剂,并与未服用叶酸的1994～1999年出生情况进行比较. 结果垦
建筑是一门语言，各个机构用它来讲述自己的故事。这一基本原则也同样适用于全世界的间谍机构。所有的间谍机构都通过其所在的大楼彰显自身的神秘性，只是其中有些看起来可能纯粹
英译中部分： Cruel Kindness drew me near and held me close, and I not knowing kindness to be cruel, embraced it with little thought of loss.中译中部分：《非典十年祭
法国人喜欢动物。在欧洲国家中，法国的宠物数量位居前列。根据2012年的一项统计，法国有740多万只狗、1140多万只猫、600多万只鸟、200多万只啮齿类动物以及3400多万条鱼，其中27％
随着经济全球化发展进程的加快,英语的重要性和使用广泛性也愈渐突出,因而加强我国学生英语学科学习刻不容缓.对于英语教学来说,其最根本的目的就在于培养学生与人交流的能力