论文部分内容阅读
一音乐之道:何为中,何为西?描述西方音乐比描述东方音乐更容易。理由是,我们所说的西方音乐是泛指四百年以来的西欧古典及浪漫派延续至今的音乐,有理论、有规范,有大量的文字和音响文献。而东方音乐的外延要模糊得多。首先,没有一个以中国或日本或印度为中心的统一的音乐体系。其次,一百年来,东方(东方国家无一例外)的创作音乐(音乐发展的原动力)基本是建筑在西方音乐理论基础之上的。所以大多数情况下,我们只能将东方的传统音乐与西方的创作
A music of the road: What is the West, what is the West? Describe Western music easier than the description of Oriental music. The reason is that the Western music we refer to is a piece of music that has been in existence since the classical and romantic Western Europe for four hundred years. It has a theoretical basis and a large number of literary and audio documents. The extension of Oriental music to be much more vague. First, there is no single unified music system centered on China or Japan or India. Second, for a hundred years, the creative music (the driving force behind the development of the music) of the East (without exception, the Oriental countries) was basically based on western music theory. So in most cases, we can only traditional oriental music and Western creation