【摘 要】
：
英语成语和习语的理解和翻译 ,应尽量考虑不同民族审美价值观、历史风俗习惯、民族心理意识等文化背景因素 ,以各种积极有效方式再现原始语的文化感情色彩。
To understand
【机 构】
：
华南建设学院西院基础课部!广东广州510405
论文部分内容阅读
英语成语和习语的理解和翻译 ,应尽量考虑不同民族审美价值观、历史风俗习惯、民族心理意识等文化背景因素 ,以各种积极有效方式再现原始语的文化感情色彩。
To understand and translate English idioms and idioms, we should consider the cultural background factors of different national aesthetic values, historical customs and national psychology awareness as much as possible, and reproduce the original cultural and emotional colors of the original language in various active and effective ways.
其他文献
绝经后子宫出血是绝经后妇女常见的症状，病因复杂，有时不能对症治疗而延误病情。本文对50例绝经后子宫出血患者进行官腔镜检查，结合病理检查，分析绝经后子宫出血的原因，并探讨出血
会计是企业生产经营中的重要组成部分，企业应对其会计行为加强内部控制与监督，这样才能使企业日常经营活动顺利进行及其经济效益目标有效实现。主要就国有企业内部会计控制及风
莲藕在多数地区均为一年一茬种植,本试验利用弥勒市竹园镇地处亚热带、有充足光热资源的优势,引进莲藕系列品种,进行一年两茬栽培试验,从中筛选出了生育期短、品质好、产量高
本文分析了目前国内外非金属矿超细粉体的研究和生产状况，研究吸取了美国工艺和德国Ａｌｐｉｎｅ公司高压辊磨工艺的优点，所采用的综合工艺路线具有高台产、低能耗、适应矿种面广、产品多样
目的探讨良性阵发性位置性眩晕复发的相关因素。方法选取2012-07—2013-07我院收治90例良性阵发性位置性眩晕患者为研究对象,整理分析其一般资料,采用二值Logistic回归分析良
简述石屏县农村剩余劳动力转移现状特点,通过对因素分析,采取多种促进转移对策,全面推进石屏县农村劳务经济的发展。
文章介绍了近年来的部分新技术在OPGW(光纤复合架空地线)中的应用,包括光纤传感技术在OPGW的温度、应力在线监测方面的应用,OPGW融冰新技术,200μm外径新型光纤在OPGW中的应