郑愁予透露《错误》一诗的创作来源

• 出 处: 语文教学与研究
• 发表日期: 2013年27期
• 关键词: 湖北抗战 济南时报 陆军大学 马蹄声

前不久,台湾著名诗人郑愁予受邀参加山东大学威海分校系列活动时,接受了《济南时报》记者的专访。谈到《错误》一诗时说此诗的诞生原自自己的逃难经历。1933年,出生济南,不久随母亲离开。抗战全面爆发后,郑愁予的父亲从陆军大学受训毕业后到湖北抗战前线,他则跟随母亲开始了一段颠沛流离、躲避战火的逃难生活,“从南京到山东再到河北。”“有一天,母亲带我走过一个镇子,我清楚地听到背后传来‘达达’的马蹄声

Not long ago, the famous Taiwanese poet Zheng Chou-chung was invited to attend a series of activities of Shandong University Weihai Branch and accepted an interview with ”Jinan Times“ reporter. When it comes to the ”wrong“ poem, the poem was said to have originated from its own flight. In 1933, Jinan was born and soon left with his mother. After the outbreak of the war of resistance, Zheng Chou Yu’s father graduated from Army University and went to the Front of the Anti-Japanese War in Hubei Province. However, he followed his mother and started a fleeing escape from war. ”From Nanjing to Shandong and then to Hebei." One day my mother led me through a town where I clearly heard the sound of ’Dada’