论文部分内容阅读
欧洲共同体理事会, 考虑到建立欧洲经济共同体的条约,特别是其第100a条; 考虑到欧洲共同体委员会提交的议案; 考虑到与欧洲议会的合作; 考虑到经济和社会委员会的意见; 鉴于89/336/EEC指令规定就电磁兼容性问题进行全面协调; 鉴于统一实施该指令需要得到协调标准;鉴于这些标准在实施该指令之前将无法得到; 鉴于该指令并未规定一个适当的过渡期,以便在此期间允许按照上述指令实施之前适用的各国法规而
The Council of the European Communities, taking into account the Treaty establishing the European Economic Community, in particular its Article 100a; Consideration of the bill submitted by the Commission of the European Communities; Consideration of cooperation with the European Parliament; Consideration of the opinion of the Economic and Social Council; 336 / EEC Directive provides for the overall coordination of the issue of electromagnetic compatibility; in view of the harmonized implementation of the Directive requires harmonized standards; in view of these standards will not be implemented prior to the implementation of the directive given that the directive does not provide an appropriate transitional period in order to This period permits the implementation of the previous applicable national laws and regulations in accordance with the above directives