论文部分内容阅读
我們作家中間任何一个人在考虑到苏联文学史吋,不能不看到“社会主义現实主义”的概念以及圍繞这个术語过去和現在进行的一些爭論。也不能不看到,近来时常出現的一种打算,这便是一方面想把苏联文学的所有真假缺点全都塞进“社会主义現实主义”这个术語中去,另一方面又把“社会主义現实主义”术語的出現本身說成是产生这些缺点的基本原因。我們認为,現在是交換自己看法的时候了,我們应該在創作討論的气氛下来談一談我們文学史上出現的“社会主义現实主义”迭一名詞以及它与我們社会主义国家的文学的現实內容如何适应的問題。我
When one of our writers considered the history of Soviet literature, he could not but see the concept of “socialist realism” and some controversies surrounding the term past and present. One can not but see the recent plan that often appears. On the one hand, it is intended to put all the true, false, and shortcomings of Soviet literature in the jargon of “socialist realism.” On the other hand, The emergence of the term “socialist realism” is said to be the underlying cause of these shortcomings. In our view, it is time to exchange our views. We should talk about the “Socialist Realism” one-pronoun that emerged in the history of our literature and the relationship between it and the literature of our socialist countries How to adapt the reality of the problem. I