论文部分内容阅读
“帽子戏法”一词最早出现在《贝利自传》的中译本中。球王的这本自传,当年曾风靡华夏大地。其中有一章,题目就叫《帽子戏法》,描述1958年世界杯赛巴西队对法国队一战中,17岁的贝利锋芒毕露,独进三球的精彩过程。贝利的第三只球是这样打进的:巴西队以4比1领先,开始打蘑菇战术,
The term “hat trick” first appeared in the Chinese translation of “Bailey’s Biographies.” The king of the autobiography, when those who have swept the vast land of China. One of the chapters, the title is called “hat trick”, describes the 1958 World Cup Brazil team France’s World War I, 17-year-old Bailey hard-edged, the only three wonderful course. Bailey’s third ball is scored this way: Brazil to 4 to 1 lead, began to play mushroom tactics,