论文部分内容阅读
北方冬日的街头,出行的人们大多已经戴上了围巾、手套等保暖用具。一大早在甘肃省皋兰县育才路口,65岁的魏兴年像往常一样摆好酥饼摊,拿出小提琴,“刚出摊顾客少,我可以多练习一会儿,不然过会儿人多就顾不上了。”顾不得手冷的他,说着便拉起了琴。“哟,音乐家,今天拉的啥曲子呀?”旁边一同摆摊的商贩一边出摊,一边调侃地问他。魏兴年没有回答,专心地拉琴,陶醉在乐曲中的神态,俨然像一位站在舞台上表演的音乐家。多年来,被大家称为“酥饼摊上的小提琴手”的他,一边经营着他红火的酥饼生意,一边拉着自己心爱的小提琴。慢慢的,买酥饼还能听小提琴演奏这件新鲜事在小小的县城里不胫而走,
On the streets of the northern winter, most people traveling have put on warm appliances such as scarves and gloves. Early in the morning in Gaolan County, Gansu Province Yucun intersection, 65-year-old Wei Xingnian like usual pie station, take out the violin, “just out of customers less, I can practice more for a while, Not up. ”Careless cold he said, pulled up the piano. “Yo, musician, pull what Sha song today? ” Side stall vendors stall aside, while ridiculing to ask him. Wei Xingnian did not answer, concentrate on the lyre, intoxicated in the music demeanor, just like a musician standing on the stage performance. Over the years, he has been called “the violinist in the pastry stall” for many years, running his burgeoning shortcake business and pulling his beloved violin. Slowly, buying pastries can also listen to the violin playing this new thing in the small town spread like wildfire,