论文部分内容阅读
摘 要：本文通过分析日本传统服饰和现代服饰的一些特点，以及日本人的审美观念对服饰设计的影响，阐述了传统服饰与现代服饰尤其是文化及符号运用上的传承与发展。
关键词：传统服饰;和服;现代服饰;影响
和服是日本传统民族服装的称呼。它在日本也称“着物”。和服虽由汉服发展而来，但经过漫长的历史时期，已经发展出自己的民族特色。和服衣料上的纹饰等往往也具有鲜明的日本民族特色，这些特色对现代服装创作的影响尤为明显。现代服饰文化和着装理念融合了和服元素。
一、日本服饰的特征
1.日本传统服饰特征——和服。在日本，体形不一、高矮胖瘦的人可穿同样的和服。所以和服的特点是具有通融性、不分尺寸。和服适合日本人的形体，体型偏胖的人穿着和服不显胖，有人戏称和服适合水桶腰身的人穿着，体型偏瘦的人穿和服也不是很瘦。
日本人认为自己的身体暴露过多不太好，而且不美。穿和服时也是一样，要尽量遮盖住身体。不过有一个例外的是，日本人认为露出脖子后面的部分很美，很性感，所以我们经常可以看到日本人穿和服时，把脖子部分显露出来，这可能是日本人独特的审美观。
今天，和服已经越来越少见到人们穿用。年纪大些的人，从他们年轻的时候，就开始习惯穿和服，现在也还一样。某些传统餐厅里的服务员，以及传授传统日本艺术（例如舞蹈茶道和花道）的人，也穿和服。然而，跟西服相比，和服的确是穿起来麻烦，活动不方便，作为一种实用和日常服装事实上已经消失了。
尽管如此，和服根植于日本人民的生活之中，某些重要场合，人们还是要穿和服。这些场合包括：新年参拜、新年聚会、成人节、大学毕业典礼、婚礼、以及其他重要的庆典和正式聚会。在这些场合，女孩和已婚妇女身穿靓丽迷人的“振袖”或者长袖的和服，其精美的设计成为至今仍在繁荣的传统日本文化的一个部分。
2.日本现代服饰特征。首先，洋服从明治时代开始进入日本，由于它便于行动，如今成为一般人的日常装束。我们可以发现大多数日本人喜欢淡雅的色调，不限于服装，包括其它装饰品，以及各种生活用品的图案也多为素色。日本民族在色彩和色调方面的优雅细腻的品味，很大程度上应归功于大自然那安静、精致的美丽情韵。
日本现代服装设计的特质概括起来有三点：
一是“和”，主要指色彩上的协调与融合。日本现代服饰追求的不是惊世骇俗的强烈对比效果，而是多种色彩水乳交融后达到的平衡美感。
二是“拙”，日本由于碎散的地形、多变的气候以及地狭人稠等客观环境，长久以来使国人形成了“轻永恒，重瞬间”;“轻圆融，喜残缺”的观念。他们认为追求完美是不切实际的意念，因此转而欣赏残缺的事物。这种美学观所强调的是“不完整的状态”，也就是在事物不完整或不足的情况下，借由“缺”、“拙”来表现美。因为有瑕疵才有余情趣感受不足，进而延伸到体悟物灵本身。所以，在服装设计上同样也运行了这一日本人特有的审美观。
三是“朴”，正如日本茶具传递出的意象那样：谦逊、内敛、干净、质朴、重视细节，日本民族对素朴之美的欣赏非常执着。这种素朴精神以同自然浑然一体为主导，忠于材质的本性，不假装饰、雕琢，寻求“无即是有，一即是多”的禅宗境界，从而形成了东方美学独树一帜的设计品味，显现出独特的性灵之美。
二、传统服饰的现代运用
1.和服款式的现代化。随着时尚业的发展，人们逐渐不再盲目跟随潮流，开始关注自身的喜好、本国的民族特色等因素。日本人尤其是许多年轻人，开始重新穿上和服。他们认为，这样显示出自己的穿着打扮与别人不同，是另一种展示自己个性的方式。
同时，为了适应现代年轻一代日本人的审美眼光，设计者们将和服进行了现代版的改良，让和服的款式更简洁易穿，而又收到人们的喜爱。浴衣的流行便是和服适应现代社会的一个结果。许多男性的浴衣，不再是以深蓝色、黑色、暗茶色等为主，而是出现了许多亮色的浴衣，如淡紫色、天蓝色、浅绿色等，这类浴衣称成为了许多时尚男士的选择。而女式和服的新设计更是层出不穷，令人眼花缭乱。有些设计师，把西方的服饰风格融入到和服中去了，设计出了新的款式，如蕾丝质地的裙子搭配传统的和服式上衣。
2.日本传统服饰文化成为现代服饰的灵感源。在不断变化的服饰风格中，传统服饰文化与现代设计理念的不断融合，对现代服饰的发展及创新起着不可磨灭的作用。日本的传统服饰即和服，以它博大的内涵，独特的审美意蕴和丰富的表现形式，给现代服饰带来了新的冲击，也给现代服饰文化增添了新的闪光点，为设计师进行服饰创作提供了取之不尽的技术源泉，创作出了充满民族精髓的时尚作品。如日本的著名设计师——山本耀斯，这位八十年代闯入时装舞台的优秀设计师，也是引领时装界潮流的先锋派任务之一，他的设计是把西欧式的建筑风格和日本传统和服结合起来，使服装不仅是躯体的覆盖物，而成为着装者。日本设计师三宅一生，他则是以民族服饰和服为基础，借以层叠，悬垂、包缠等手段形成一种非固定结构的着装概念，他发展了日本传统服饰文化的精华，把和服的元素提炼出来，运用到现代服饰的设计理念中。
3.传统服饰文化在现代服饰设计中的功能和表达。“衣服穿在外面，必须用心去体会”，在日本的传统文化中，强调人与环境和谐共生的人生境界，强调于微小、具体的事物和操行中体现人性的尊严。所以受民族传统文化的影响，日本现代服装的设计极其重视面料与人的和谐统一。
受日本传统服装——和服的整一简练结构风格的启发，日本现代服饰设计同样注重用整块面料进行构成，并出于对面料自然属性的尊重，他们尽可能少地去“破坏”面料。同时，为保持面料的整一性又要适合人体的曲线，他们采用别、折、叠、捆等手法，参以日本和服中的缠绕、披挂等传统手法，使服装显得朴拙而不乏现代感。这种通过大面积的反复折叠，形成多层面的视觉效果，并打破了人们关于里面有别的思维定势，其好像拓扑学中的悬妙变幻，给人以耳目一新的感觉。
三、结语
无论是日本的传统服饰还是现代服饰，表现出的是东方人不同的着装风格，引起的是关于传统美、优雅和性别的争论，反映的是衣人相映，其中尤为注重体现衣者的思想、精神和气质，善于挖掘出服饰背后的潜在精神。
参考文献：
[1]宋杰，日本服装设计的文化性格[D]. 天津：天津工业大学，2007：13.
[2]林璐，日本传统文化对山本耀斯的服装色彩的影响 北京服装学院 北京 100029.
[3]时安，浅谈日本和服的传承与发展 广东工业大学服装设计与理论研究 广东广州 510000.
关键词：传统服饰;和服;现代服饰;影响
和服是日本传统民族服装的称呼。它在日本也称“着物”。和服虽由汉服发展而来，但经过漫长的历史时期，已经发展出自己的民族特色。和服衣料上的纹饰等往往也具有鲜明的日本民族特色，这些特色对现代服装创作的影响尤为明显。现代服饰文化和着装理念融合了和服元素。
一、日本服饰的特征
1.日本传统服饰特征——和服。在日本，体形不一、高矮胖瘦的人可穿同样的和服。所以和服的特点是具有通融性、不分尺寸。和服适合日本人的形体，体型偏胖的人穿着和服不显胖，有人戏称和服适合水桶腰身的人穿着，体型偏瘦的人穿和服也不是很瘦。
日本人认为自己的身体暴露过多不太好，而且不美。穿和服时也是一样，要尽量遮盖住身体。不过有一个例外的是，日本人认为露出脖子后面的部分很美，很性感，所以我们经常可以看到日本人穿和服时，把脖子部分显露出来，这可能是日本人独特的审美观。
今天，和服已经越来越少见到人们穿用。年纪大些的人，从他们年轻的时候，就开始习惯穿和服，现在也还一样。某些传统餐厅里的服务员，以及传授传统日本艺术（例如舞蹈茶道和花道）的人，也穿和服。然而，跟西服相比，和服的确是穿起来麻烦，活动不方便，作为一种实用和日常服装事实上已经消失了。
尽管如此，和服根植于日本人民的生活之中，某些重要场合，人们还是要穿和服。这些场合包括：新年参拜、新年聚会、成人节、大学毕业典礼、婚礼、以及其他重要的庆典和正式聚会。在这些场合，女孩和已婚妇女身穿靓丽迷人的“振袖”或者长袖的和服，其精美的设计成为至今仍在繁荣的传统日本文化的一个部分。
2.日本现代服饰特征。首先，洋服从明治时代开始进入日本，由于它便于行动，如今成为一般人的日常装束。我们可以发现大多数日本人喜欢淡雅的色调，不限于服装，包括其它装饰品，以及各种生活用品的图案也多为素色。日本民族在色彩和色调方面的优雅细腻的品味，很大程度上应归功于大自然那安静、精致的美丽情韵。
日本现代服装设计的特质概括起来有三点：
一是“和”，主要指色彩上的协调与融合。日本现代服饰追求的不是惊世骇俗的强烈对比效果，而是多种色彩水乳交融后达到的平衡美感。
二是“拙”，日本由于碎散的地形、多变的气候以及地狭人稠等客观环境，长久以来使国人形成了“轻永恒，重瞬间”;“轻圆融，喜残缺”的观念。他们认为追求完美是不切实际的意念，因此转而欣赏残缺的事物。这种美学观所强调的是“不完整的状态”，也就是在事物不完整或不足的情况下，借由“缺”、“拙”来表现美。因为有瑕疵才有余情趣感受不足，进而延伸到体悟物灵本身。所以，在服装设计上同样也运行了这一日本人特有的审美观。
三是“朴”，正如日本茶具传递出的意象那样：谦逊、内敛、干净、质朴、重视细节，日本民族对素朴之美的欣赏非常执着。这种素朴精神以同自然浑然一体为主导，忠于材质的本性，不假装饰、雕琢，寻求“无即是有，一即是多”的禅宗境界，从而形成了东方美学独树一帜的设计品味，显现出独特的性灵之美。
二、传统服饰的现代运用
1.和服款式的现代化。随着时尚业的发展，人们逐渐不再盲目跟随潮流，开始关注自身的喜好、本国的民族特色等因素。日本人尤其是许多年轻人，开始重新穿上和服。他们认为，这样显示出自己的穿着打扮与别人不同，是另一种展示自己个性的方式。
同时，为了适应现代年轻一代日本人的审美眼光，设计者们将和服进行了现代版的改良，让和服的款式更简洁易穿，而又收到人们的喜爱。浴衣的流行便是和服适应现代社会的一个结果。许多男性的浴衣，不再是以深蓝色、黑色、暗茶色等为主，而是出现了许多亮色的浴衣，如淡紫色、天蓝色、浅绿色等，这类浴衣称成为了许多时尚男士的选择。而女式和服的新设计更是层出不穷，令人眼花缭乱。有些设计师，把西方的服饰风格融入到和服中去了，设计出了新的款式，如蕾丝质地的裙子搭配传统的和服式上衣。
2.日本传统服饰文化成为现代服饰的灵感源。在不断变化的服饰风格中，传统服饰文化与现代设计理念的不断融合，对现代服饰的发展及创新起着不可磨灭的作用。日本的传统服饰即和服，以它博大的内涵，独特的审美意蕴和丰富的表现形式，给现代服饰带来了新的冲击，也给现代服饰文化增添了新的闪光点，为设计师进行服饰创作提供了取之不尽的技术源泉，创作出了充满民族精髓的时尚作品。如日本的著名设计师——山本耀斯，这位八十年代闯入时装舞台的优秀设计师，也是引领时装界潮流的先锋派任务之一，他的设计是把西欧式的建筑风格和日本传统和服结合起来，使服装不仅是躯体的覆盖物，而成为着装者。日本设计师三宅一生，他则是以民族服饰和服为基础，借以层叠，悬垂、包缠等手段形成一种非固定结构的着装概念，他发展了日本传统服饰文化的精华，把和服的元素提炼出来，运用到现代服饰的设计理念中。
3.传统服饰文化在现代服饰设计中的功能和表达。“衣服穿在外面，必须用心去体会”，在日本的传统文化中，强调人与环境和谐共生的人生境界，强调于微小、具体的事物和操行中体现人性的尊严。所以受民族传统文化的影响，日本现代服装的设计极其重视面料与人的和谐统一。
受日本传统服装——和服的整一简练结构风格的启发，日本现代服饰设计同样注重用整块面料进行构成，并出于对面料自然属性的尊重，他们尽可能少地去“破坏”面料。同时，为保持面料的整一性又要适合人体的曲线，他们采用别、折、叠、捆等手法，参以日本和服中的缠绕、披挂等传统手法，使服装显得朴拙而不乏现代感。这种通过大面积的反复折叠，形成多层面的视觉效果，并打破了人们关于里面有别的思维定势，其好像拓扑学中的悬妙变幻，给人以耳目一新的感觉。
三、结语
无论是日本的传统服饰还是现代服饰，表现出的是东方人不同的着装风格，引起的是关于传统美、优雅和性别的争论，反映的是衣人相映，其中尤为注重体现衣者的思想、精神和气质，善于挖掘出服饰背后的潜在精神。
参考文献：
[1]宋杰，日本服装设计的文化性格[D]. 天津：天津工业大学，2007：13.
[2]林璐，日本传统文化对山本耀斯的服装色彩的影响 北京服装学院 北京 100029.
[3]时安，浅谈日本和服的传承与发展 广东工业大学服装设计与理论研究 广东广州 510000.