【摘 要】
：
同学们在英美人士的谈话中经常会听到下面一句话：It’s an old story．如照字面解释应译作“这是一个老故事”。但是这种解释方法与原意不符。其实，它是英语里的一个习惯用语，表示
【出 处】
：
考试与评价（英语外研新标准初一版）
论文部分内容阅读
同学们在英美人士的谈话中经常会听到下面一句话：It’s an old story．如照字面解释应译作“这是一个老故事”。但是这种解释方法与原意不符。其实，它是英语里的一个习惯用语，表示“不足为奇”，相当于中文成语“司空见惯”。story一词虽简单，但组成的习惯用语却不少，除了上文的“It’s an old story．”之外，还有：
其他文献
一、重组后的中国电信基本情况 根据国家对电信改革的总体安排，中国电信集团公司于今年５月１７日正式成立。公司注册资本２２２０亿元人民币，主要经营国内、国际各类固定电信网络与设施，包含
一、ＩＴ产业是当今世界经济与社会发展的主要驱动力 目前世界ＩＴ产业年生产总值已超过万亿美元，持续增长的势头十分强劲，已成为２０世纪末发展最迅速、规模最大的产业。预计到２１世纪初期仍
本刊讯 随着上海西门子移动通信有限公司与中国移动南昌分公司汇接局初验合同的签署，中国移动13个城市的汇接局第三期工程全面竣工。此项工程的竣工意味着其全国范围的长距
校园本应该是“阳光”“健康”“美好”的代名词。可是近年来,校园欺凌事件越来越多,校园暴力行为层出不穷,家长和校方不得不想办法采取各种措施来提高防范。在美国,已经有1,
“十五”期间，我国信息产业的主要目标是：继续以３倍于国民经济的增长速度发展，２００５年市场总规模比２０００年翻一番，产业增加值占ＧＤＰ的比重提高到５％左右；固定电话网和移动电话网规模容量跃居世界第一
（已于２０００年７月２７日经国务院批准，国家计委主任曾培炎、国家经贸委主任盛华仁签发第７号令予以发布，自２０００年９月１日起执行。原《当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录（试行）》同时废止。）
As a mom, I repeatedly sacrifice myself on the trifles of motherhood. However, neglecting ourselves doesn't pay off in the long run. So, Id love to share wi
ＧＰＲＳ作为重要的移动数据业务，是向第三代移动通信系统过渡的重要技术手段，与目前的非话音业务相比，其最大特点是有效的提高了频谱利用率和容量。国内、外ＧＰＲＳ发展状况今年世界各地对ＧＰＲＳ进
安百特（Ｅｘａｂｙｔｅ）日前宣布，与Ｑｕａｄｒａｔｅｃ软件公司组成战略联盟，为Ｌｉｎｕｘ用户提供经过完全认证的自动化备份解决方案。该联盟将利用Ｑｕａｄｒａｔｅｃ公司的ＴｉｍｅＮａｖｉｇａｔｏｒ软件对高性能的安百特Ｍａｍｍｏｔｈ—２（Ｍ２）磁带机和磁带库进行基准测试和联合促销。安
Ｃｈｒｏｍａ近日在对Ｃｈｒｏｍａ９１０３型ＵＰＳ进行扩容的基础上推出中功率产品（１０ＫＶＡ～２０ＫＶＡ）。此次ＣｈｒｏｍａＵＰＳ扩容至２０ＫＶＡ，在新产品中继承了小功率的产品优势，并在电源的远程管理、和跨操作系统平台管理等方面得到改善。这在金融设备、电信设