论文部分内容阅读
《中国投资》:天盾已成为轮胎再制造业内的佼佼者,请您简要谈谈成功经验。刘曾凡:发展循环经济绝不是简单的重复,发展循环经济要依靠科技进步,依靠自主创新,回头这几年走过的路,我觉得还是非常正确的。天盾多项技术填补国内空白,在世界也是先进的。并且,我们在国内首个提出,在轮胎设计阶段就要把循环经济理念融合进去,这都是坚持自主创新的成果。不创新的企业,短期内活得也许不错,但长远来看,终究是要被淘汰的。
“China Investment”: TianDun has become a leader in tire remanufacturing industry. Please briefly talk about successful experiences. Liu Zengfan: Developing circular economy is by no means a simple repetition. Developing circular economy depends on scientific and technological progress. Relying on independent innovation, I think it is quite correct to go back in the past few years. A number of days shield technology to fill the gaps in the world is also advanced. Moreover, we first proposed in our country that we should incorporate the concept of circular economy in the tire design stage, all of which are the result of adhering to independent innovation. Non-innovative enterprises, may live in the short term may be good, but in the long run, after all, to be eliminated.