论文部分内容阅读
伊丹·拉万的工作就是让好球员变成伟大球员。
你会是下一个吗？
很荣幸，在过去的几年中，能够与伊丹拉万合作在本刊开设了“篮球博弈论”专栏。老实说，对我而言简直没什么“工作”要做——我只是每个月从你们的邮件中筛选出最好的几个问题寄给伊丹，他在解答完之后再把它们寄回来。在这一过程中，逐渐了解伊丹成了我的乐趣所在。正如他在专栏中所表现出的那样，无论是在餐桌上或是咖啡厅，伊丹都会给人专注且励志之感，所以我一点都不会疑惑为什么那么多全球顶尖的篮球选手都如此信任伊丹，愿意经由他的鞭策并变得比以往更为强大。在接下来这篇道别过后，伊丹与本刊合作的“篮球博弈论”专栏就要告一段落了，当然，你依然可以在Twitter上找到他（@ldanWan）。球场上见，伊丹。——Lang WhitakerSLAM的读者们，非常感谢
你们提出的问题就像一个个窗口，让我得以了解你们的家庭，你们的球馆，你们的操场以及你们的生活。既然这是我在这儿的最后一篇专栏，我很想能将我从这不走寻常路的人生旅途中领悟到的一些经验与各位分享，希望这些东西能在你追寻梦想的过程中起到时刻提醒的作用。
★太年轻、太老、太成熟、太忙，这些都不是阻碍你热爱这项运动的理由
★太矮、太高、太胖、太瘦，这些都并非限制你参与这项运动的障碍
★没有什么梦想是疯狂的，有的只是不敢做梦的疯子
★篮球的世界中是没有完美的，80％的罚球命中率、50％的投篮命中率以及40％的三分命中率，这已经很棒了。你没法把一切做到完美，能做的只有不断提高
★你在参与一项属于孩子的游戏，所以不必太较真了，不用惦记你的冠军，你的球队，你的排位，你的角色，你的称号，你的球迷或是你的薪水
★你还没有达到校队、奖学金或是职业的水准
★你必须为自己的梦想承担起责任，而不是由父母、教练、训练师、朋友或是学校来负责
★当你听到别人大发牢骚时，想想假如你自己也这么做，别人也会有你此刻同样的感受
★让嫉妒和忌恨见鬼去吧，只要你愿意，每个人都能乐在其中
★聆听每个人的发言，但只听取其中对你有意义的
★如果你真的热爱这项运动，它自会让你受益非凡
你会是下一个吗？
很荣幸，在过去的几年中，能够与伊丹拉万合作在本刊开设了“篮球博弈论”专栏。老实说，对我而言简直没什么“工作”要做——我只是每个月从你们的邮件中筛选出最好的几个问题寄给伊丹，他在解答完之后再把它们寄回来。在这一过程中，逐渐了解伊丹成了我的乐趣所在。正如他在专栏中所表现出的那样，无论是在餐桌上或是咖啡厅，伊丹都会给人专注且励志之感，所以我一点都不会疑惑为什么那么多全球顶尖的篮球选手都如此信任伊丹，愿意经由他的鞭策并变得比以往更为强大。在接下来这篇道别过后，伊丹与本刊合作的“篮球博弈论”专栏就要告一段落了，当然，你依然可以在Twitter上找到他（@ldanWan）。球场上见，伊丹。——Lang WhitakerSLAM的读者们，非常感谢
你们提出的问题就像一个个窗口，让我得以了解你们的家庭，你们的球馆，你们的操场以及你们的生活。既然这是我在这儿的最后一篇专栏，我很想能将我从这不走寻常路的人生旅途中领悟到的一些经验与各位分享，希望这些东西能在你追寻梦想的过程中起到时刻提醒的作用。
★太年轻、太老、太成熟、太忙，这些都不是阻碍你热爱这项运动的理由
★太矮、太高、太胖、太瘦，这些都并非限制你参与这项运动的障碍
★没有什么梦想是疯狂的，有的只是不敢做梦的疯子
★篮球的世界中是没有完美的，80％的罚球命中率、50％的投篮命中率以及40％的三分命中率，这已经很棒了。你没法把一切做到完美，能做的只有不断提高
★你在参与一项属于孩子的游戏，所以不必太较真了，不用惦记你的冠军，你的球队，你的排位，你的角色，你的称号，你的球迷或是你的薪水
★你还没有达到校队、奖学金或是职业的水准
★你必须为自己的梦想承担起责任，而不是由父母、教练、训练师、朋友或是学校来负责
★当你听到别人大发牢骚时，想想假如你自己也这么做，别人也会有你此刻同样的感受
★让嫉妒和忌恨见鬼去吧，只要你愿意，每个人都能乐在其中
★聆听每个人的发言，但只听取其中对你有意义的
★如果你真的热爱这项运动，它自会让你受益非凡