市场在资源配置中起决定性作用——执政党市场认识的新制高点

• 作 者: 韩康
• 机 构: 国家行政学院,
• 出 处: 上海行政学院学报
• 发表日期: 2014年03期
• 关键词: 市场认识制高点 政府过度干预市场 中国市场经济模式 体制改革新思路

作为中国改革顶层设计者的执政党,提出市场在资源配置中具有决定性作用,一方面表现出对市场经济的理论认识非常彻底,另一方面也提出了更高发展水平的市场体制目标。我们现在的体制状况——政府主导型市场经济,距离这个目标还有较大差距。继续改革的核心问题与难题,都在于怎样处理好政府和市场的关系,未来面临的许多改革任务还相当艰巨。

As the ruling party of top-level designers in China’s reform, it argues that the market plays a decisive role in the allocation of resources. On the one hand, it shows that the theoretical understanding of the market economy is very thorough and on the other hand it proposes the goal of a market system with a higher development level. Our present state of the system - the government-led market economy still lags far behind this goal. The key issues and difficulties in continuing the reform lie in how to handle the relationship between the government and the market. Many of the tasks for reform in the future are still quite arduous.