论文部分内容阅读
治病与治国颇有相似之处,所以,中国文人的志向是“不为良相即为良医”。治病要用强心剂之类药物,但不能总用;治国要用积极财政政策,但须适可而止。以治病之道思考治国之方,运用积极财政政策是一门艺术。 积极财政政策功不可没 在必要的时候,医生是要用强心剂的;我国的积极财政政策也是在必要时采用的。 1997年7月亚洲爆发了金融危机,从1998年起我国出现了通货紧缩现象。 出口减少使内需更为重要,为了保持宏观经济稳定和持续增长,我国采取了积极财政政
There are similarities between treating illness and governing the country. Therefore, the ambition of the Chinese literati is “not being a good doctor”. Medication need to use drugs such as tonic, but can not be used; governing the country to use a proactive fiscal policy, but to be suspended. Think of the rule of the country as a cure for disease, and using an active fiscal policy is an art. Positive fiscal policy can not be denied. Medication is used by doctors when necessary. Our country’s proactive fiscal policy is also adopted when necessary. The financial crisis broke out in Asia in July 1997, and deflation has taken shape in our country since 1998. Decreasing exports makes domestic demand even more important. In order to maintain macroeconomic stability and sustained growth, China has adopted a proactive fiscal policy