何来《治国方略》

• 作 者: 辛南生
• 出 处: 咬文嚼字
• 发表日期: 2002年07期
• 关键词: 治国方略 何来 文中 《建国方略》 资产阶级共和国 尚未成功

在《御贼方略》一文中,作者以幽默的笔法,描述大孙“御贼”所采取的不同策略。文中有这样一句话:“他祖上先人有谋划《治国方略》的壮举,对他岂能毫无遗传。”(第221页) 所谓大孙“祖上先人”,文中没有点明指何人,但从《治国方略》这个书名加以推测,当指孙中山先生无疑。当然,读者不会真的认为孙中山是大孙的“先人”,大孙血统里承袭了他的遗传,这自然是作者戏说。

In the “Thief strategy” article, the author with a humorous style, describing the Grand Master “Thief” adopted by the different strategies. There is a sentence in this passage: “The ancestors of his ancestors had the feat of planning the” strategy of governing the country, “and how can he be left without heredity?” (P. 221) The so-called great ancestors of the ancestors, However, it is speculated from the title of “Governing the Country” that when it refers to Dr. Sun Yat-sen, no doubt. Of course, readers will not really think that Sun Yat-sen is a grandchildren “ancestors”, inherited his inheritance in the great descent, which is naturally the author of the jokes.