国内新词翻译研究现状与展望

来源 :西安外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oyjing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以1993—2019年间中国知网中CSSCI期刊和中文核心期刊收录的有关新词翻译文献为对象,运用CiteSpace软件对306篇文献的发表年度、期刊、机构、作者等进行了计量分析,并通过绘制关键词共现和突现词等知识图谱,分析新词翻译的研究热点及研究前沿。研究发现,国内关于新词翻译的研究热度呈上升趋势,发文量逐年增加,而且历时特征明显;刊载新词翻译研究的期刊多为外语类和翻译类;研究力量主要集中在高校,但尚未形成核心作者群;新词翻译的研究方向主要集中在英译、翻译策略、翻译方法等方面,研究前沿逐步向政治文献、政治新词新语的翻译渐变。
其他文献
市政道路沥青路面具有行车舒适、稳定性高等优点,然而随着市政道路使用时间的不断延长,沥青路面的平整度不断下降,不仅缩短了市政道路的使用寿命,而且容易引发交通安全事故。
翻译是指在准确通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为,是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。对文学翻译的研究需要将翻译置于社
介绍了黑山铁矿-选使用40m^2内滤式转筒真空过滤机,铁精矿水份超标。1998年将ZPG-72型圆盘真空过滤机改装后,使用效果较好,铁精矿水分达到8.11%,满足了烧结生产要求。
为了规范武威市无公害农产品生产,确保畜产品质量安全,维护消费者健康,提高农畜产品市场竞争能力,促进畜牧业的可持续发展,依据国家、行业和甘肃省地方标准,结合武威市实际,
初中化学与生活联系密切,运用生活化教学模式是落实核心素养的有效手段。本文介绍了化学生活化教学与核心素养的关系以及二者之间结合的意义,分析了化学生活化教学与核心素养
2020年5月7日,交通运输部部长李小鹏主持召开部务会暨部应对新冠肺炎疫情工作领导小组会议、联防联控机制会议、复工复产机制会议,传达学习中央有关精神,审议《公路水运工程
在MW级永磁直驱动发电机系统中的变桨系统中,变桨逆变器是变桨系统最为重要的组成部分。本论文主要介绍了变桨逆变器的作用、变桨逆变器各输入输出功能,以及对引发变桨逆变器
<正>近十年来,西方学者开始关注刻板印象对于学业表现的影响问题。长期以来,历史的种族、性别、社会经济差别导致在学业上有相应的刻板印象形成,并持续交互对受到刻板印象影
历史是最好的教科书。3月1日召开的全省党史学习教育动员大会暨省委党史学习教育领导小组第一次(扩大)会议,深入贯彻习近平总书记在党史学习教育动员大会上的重要讲话和党中央《
报纸