论文部分内容阅读
在许多机电企业处于销售不畅、库存增加、生产滑坡的时候,广西自治区玉林柴油机总厂(以下简称“玉柴”)不但没有陷入这种困境,而且现实了产销两旺。1989年的产值和销售额均比1987年增长3倍以上,分别达到1.23亿元和1.34亿元,今年1至7月,产销又比去年同期增长13％和5.3％和5.3％。在机电产品市场风云变幻之际,“玉柴”能够牢牢掌握自己的命运,因素固然很多,但致力于技术进步可以说是一个关键。他们的经验是: 注重产品的更新换代。“玉柴”坚持“生产一代,试制一代,预研一代”的产品开
When many electromechanical companies are in poor sales, inventories increase, and production declines, the Guangxi Yulin Diesel Engine Plant (hereinafter referred to as “Yuchai”) has not only fallen into this predicament, but has also seen a boom in production and sales. In 1989, the output value and sales volume both increased more than threefold from 1987 to RMB123 million and RMB134 million respectively. From January to July this year, the production and sales increased by 13% and 5.3% and 5.3% from the same period of last year. As the market for electromechanical products is changing, “Yuchai” can firmly control its own destiny. There are many factors, but the commitment to technological progress can be said to be a key issue. Their experience is: Pay attention to the upgrading of products. “Yuchai” adheres to the “production generation, trial production, pre-research generation” product