论文部分内容阅读
斯诺的《红星照耀中国》是中国现代史上一个举足轻重的作品。结合这个作品之后的历史发展,我们从这个作品里读到最多的,是马上就要一跃腾起的中国共产党。本文所关心的是燕京大学学生受斯诺的影响而选择中共的情感与行动。关于斯诺的写作,从一个角度看,斯诺夫妇是带着在北京学生中获得的振奋且美妙的体验先后来到陕北的,回到北京后他们积极促成学生们选择中共。从另一个角度看,1936—1937年之交,燕京大学的学生是最早接触到斯诺陕北采访成果的群体,
Snow’s “Red Star Shines on China” is a pivotal piece of work in modern Chinese history. Combined with the historical development after this work, what we read most about this work is the Chinese Communist Party that is about to rise rapidly. This article is concerned with the feelings and actions of the Yanjing University students who were influenced by Snow to choose the CCP. On Snow’s writing, from one perspective, the Snow couples arrived in northern Shaanxi with the exciting and wonderful experience they gained from Beijing students. After returning to Beijing, the Snow couples actively encouraged the students to choose the CCP. From another point of view, at the turn of 1936-1937, Yanjing University students were the earliest to come into contact with the results of the interview conducted by Snow and North Shaanxi.