论文部分内容阅读
各位领导、同志们:松辽水系保护领导小组今天在这里召开第四次(扩大)会议,正值邓小平同志南巡谈话和党中央国务院批准我国环境与发展十大对策两股热流吹来之时。四省(自治区)的领导和有关方面的负责同志欢聚在一起,共商治污保水大计,无疑是非常有意义的。刚才,云坤同志代表领导小组所作的《联合起来,控制污染,保护水资源,为振兴东北地区经济再做贡献》的报告,对过去的主要工作和基本经验总结得很全面,很深刻,对将来的目标和实现目标的对策讲得也很有深度,也很实际。我完全同意。
Leaders and Comrades: The Songliao Water Conservation Leading Group today held its fourth (enlarged) meeting here, just as Comrade Deng Xiaoping’s southern tour talk and the Central Party Committee and the State Council approved the top ten countermeasures for China’s environment and development when the two heat bursts . The leadership of the four provinces (autonomous regions) and the responsible comrades of the parties concerned are gathered together to jointly discuss pollution prevention and water conservation plans. This is undoubtedly of great significance. Just now, the report on behalf of the leading group of “Comrades Yun Kun” has made a comprehensive and profound summary of the past major work and basic experience made by the leading group on “unite to control pollution, protect water resources and make contributions to rejuvenating the northeast region.” Future goals and strategies to achieve them are also profound and practical. I totally agree.