论文部分内容阅读
日前,中央美术学院接受了一批数量可观的捐赠。捐赠品都是出自中国当代画坛的名家,并用于充实美术学院的美术馆。靳尚谊的《晚年黄宾虹》(油画)、《彭丽媛》(油画),孙为民的《灯光》(油画),闻立鹏的《迎冬》(油画)也在捐赠之列——美院老教授伍必端更是倾囊相赠,将包括在苏联时创作的作品在内的35件心血,全部捐献了出来。此次捐献的作品,将用于充实中央美术学院美术馆,主要是要充实现代收藏部分。中央美术学院美术馆在明清作品收藏方面,有较强的实力,前几年曾经与哈佛大学、斯坦福大学等单位联合举办过明清书画展,但在现代画方面尚有更大的发展
A few days ago, the Central Academy of Fine Arts accepted a considerable number of donations. The donations are all famous artists from the contemporary Chinese painting circles and are used to enrich the art galleries of the Academy of Fine Arts. Jin Shangyi’s “Late Qing Huang Binhong” (oil painting), “Peng Liyuan” (oil painting), Sun Weimin’s “Light” (oil painting) and Wen Lipeng’s “Welcome Winter” (oil painting) are also donated - It is a donation of 35 pieces of artwork including works created in the Soviet Union, all donated. The contribution of the work, will be used to enrich the Central Academy of Fine Arts Museum, mainly to enrich the modern collection section. In the collection of Ming and Qing works, the Central Academy of Fine Arts Museum has a strong ability. In the previous years, it had jointly held the painting and calligraphy exhibition of the Ming and Qing Dynasties with Harvard University and Stanford University, but there is still more development in modern painting