论文部分内容阅读
经常有病人在门诊时问：听说中医治疗溃疡性结肠炎比西医治疗效果好，这是真的吗？这种说法有一定依据，但又有片面之处。
Tips 什么是溃疡性结肠炎
溃疡性结肠炎是一种病因复杂，病程缠绵，复发率很高的直肠和结肠慢性非特异性炎症性疾病。其临床表现多种多样，主要症状有腹泻或伴粘液脓血便，有的病人还可出现大量的鲜血便。病人常见腹痛、发热、腹胀、肛门坠胀、大便不尽感、消瘦、乏力、皮肤出现红斑等，反复发作可能导致肠梗阻、大出血、肠穿孔，与结肠癌的发生亦比较密切。
中医好还是西医好？
目前西医治疗溃疡性结肠炎主要以氨基水杨酸类药物、糖皮质激素、免疫抑制剂及生物制剂等为主，对初发病人、急性期病人大多具有较好疗效。但本病有反复发作的特点，使用西药长期维持治疗往往会出现相关药物的不良反应，且维持治疗药费高昂。
我们采用调气行血、清热化湿、和络安肠的治疗原则，应用红藤、生地、枳壳、木香、黄连等中药以达到清肠、化湿、理气和络、调肝和脾的目标，临床取得了良好的疗效。现代药理学研究也证实了这些中药具有对多种细菌极敏感的抑制作用，抗血小板聚集、调节胃肠道平滑肌功能以及抗炎、抗过敏的作用。
中医治疗除了辨证论治的基本原则外，还具有根据病人的实际情况随症灵活化裁的诊疗特色，能有效改善病人的相关症状。
合并症状和相关效药
腹胀，倦怠乏力：党参、淮山、茯苓
腹胀痛、大便粘滞不爽：青皮、陈皮、砂仁
久泄：赤石脂、芡实、补骨脂
合并口腔溃疡：当归、生熟地、百合
纳差厌食：焦楂曲、谷麦芽
中医治疗在改善症状、稳定病情、预防复发方面具有一定的优势，且维持不良反应小、价格低廉。
偏方验方好不好？
“车前草60克，灶心土60克，生姜3克，水煎服；藕节炭150克，分成8份，每日一份，分早晚两次水煎服，8日为一疗程……”这是从网上随机摘录的一些治溃疡性结肠炎偏方。类似的方子还有很多，但是我们不建议患者采用。
溃疡性结肠炎是一种涉及遗传、免疫、精神等多因素的疾病，在中医诊治方面也存在湿热、气滞、血瘀等复杂的病理状况。网上流传的民间偏方，其组方来源不详、治疗原则不明，大多是一家之言或道听途说，疗效和安全性都没有得到科学的论证。因此，患者不要盲目选用。
艾灸治疗好不好？
不少病人听说艾灸治疗溃疡性结肠炎效果不错，打算自己尝试。临床研究确实证实了艾灸可以调节机体免疫、增强机体的抗病能力，对于溃疡性结肠炎具有一定的治疗作用。但艾灸治疗也要根据病人的体质辨证取穴，并选用适合的艾灸手法，这些都是患者自己无法正确掌握的。
此外，艾灸治疗手法不当容易发生烫伤等意外。因此，建议希望尝试艾灸治疗的病人到正规医院的针灸科就诊、治疗。
食疗药膳好不好？
溃疡性结肠炎的病人平时应多注意休息，避免劳累，减少精神紧张与压力，保持健康乐观的心态。同时也要注意补充适当的营养，食用少渣饮食，若以便秘为主要表现则建议高渣饮食。一般不宜进食牛乳制品。如有缺铁性贫血或叶酸缺乏，应注意补充铁剂和叶酸。长期腹泻者要补充钙、镁、锌等微量元素。
溃疡性结肠炎中医辨证为脾胃气虚者，采用药膳辅助调理效果较好。这类病人一般多有腹泻、大便溏薄，伴有腹胀，食少纳差、神疲倦怠等症状，可用淮山药30克、米仁30克、芡实15克、莲肉15克，浸泡后加粳米若干，同煮熬粥，每日一次食用。此药粥有较好的健脾止泻功效，但是患者不可一味依赖药膳，还是应当以药物治疗为主，切忌本末倒置。
朱生樑
上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院消化内科首席专家、主任医师、博士生导师，上海近代中医丁氏内科流派传人，上海中西医结合学会消化病分会副主任委员。擅长中医药治疗胃食管反流病、幽门螺杆菌相关性胃病、萎缩性胃炎、溃疡性结肠炎、急性胰腺炎等消化系统疾病。
Tips 什么是溃疡性结肠炎
溃疡性结肠炎是一种病因复杂，病程缠绵，复发率很高的直肠和结肠慢性非特异性炎症性疾病。其临床表现多种多样，主要症状有腹泻或伴粘液脓血便，有的病人还可出现大量的鲜血便。病人常见腹痛、发热、腹胀、肛门坠胀、大便不尽感、消瘦、乏力、皮肤出现红斑等，反复发作可能导致肠梗阻、大出血、肠穿孔，与结肠癌的发生亦比较密切。
中医好还是西医好？
目前西医治疗溃疡性结肠炎主要以氨基水杨酸类药物、糖皮质激素、免疫抑制剂及生物制剂等为主，对初发病人、急性期病人大多具有较好疗效。但本病有反复发作的特点，使用西药长期维持治疗往往会出现相关药物的不良反应，且维持治疗药费高昂。
我们采用调气行血、清热化湿、和络安肠的治疗原则，应用红藤、生地、枳壳、木香、黄连等中药以达到清肠、化湿、理气和络、调肝和脾的目标，临床取得了良好的疗效。现代药理学研究也证实了这些中药具有对多种细菌极敏感的抑制作用，抗血小板聚集、调节胃肠道平滑肌功能以及抗炎、抗过敏的作用。
中医治疗除了辨证论治的基本原则外，还具有根据病人的实际情况随症灵活化裁的诊疗特色，能有效改善病人的相关症状。
合并症状和相关效药
腹胀，倦怠乏力：党参、淮山、茯苓
腹胀痛、大便粘滞不爽：青皮、陈皮、砂仁
久泄：赤石脂、芡实、补骨脂
合并口腔溃疡：当归、生熟地、百合
纳差厌食：焦楂曲、谷麦芽
中医治疗在改善症状、稳定病情、预防复发方面具有一定的优势，且维持不良反应小、价格低廉。
偏方验方好不好？
“车前草60克，灶心土60克，生姜3克，水煎服；藕节炭150克，分成8份，每日一份，分早晚两次水煎服，8日为一疗程……”这是从网上随机摘录的一些治溃疡性结肠炎偏方。类似的方子还有很多，但是我们不建议患者采用。
溃疡性结肠炎是一种涉及遗传、免疫、精神等多因素的疾病，在中医诊治方面也存在湿热、气滞、血瘀等复杂的病理状况。网上流传的民间偏方，其组方来源不详、治疗原则不明，大多是一家之言或道听途说，疗效和安全性都没有得到科学的论证。因此，患者不要盲目选用。
艾灸治疗好不好？
不少病人听说艾灸治疗溃疡性结肠炎效果不错，打算自己尝试。临床研究确实证实了艾灸可以调节机体免疫、增强机体的抗病能力，对于溃疡性结肠炎具有一定的治疗作用。但艾灸治疗也要根据病人的体质辨证取穴，并选用适合的艾灸手法，这些都是患者自己无法正确掌握的。
此外，艾灸治疗手法不当容易发生烫伤等意外。因此，建议希望尝试艾灸治疗的病人到正规医院的针灸科就诊、治疗。
食疗药膳好不好？
溃疡性结肠炎的病人平时应多注意休息，避免劳累，减少精神紧张与压力，保持健康乐观的心态。同时也要注意补充适当的营养，食用少渣饮食，若以便秘为主要表现则建议高渣饮食。一般不宜进食牛乳制品。如有缺铁性贫血或叶酸缺乏，应注意补充铁剂和叶酸。长期腹泻者要补充钙、镁、锌等微量元素。
溃疡性结肠炎中医辨证为脾胃气虚者，采用药膳辅助调理效果较好。这类病人一般多有腹泻、大便溏薄，伴有腹胀，食少纳差、神疲倦怠等症状，可用淮山药30克、米仁30克、芡实15克、莲肉15克，浸泡后加粳米若干，同煮熬粥，每日一次食用。此药粥有较好的健脾止泻功效，但是患者不可一味依赖药膳，还是应当以药物治疗为主，切忌本末倒置。
朱生樑
上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院消化内科首席专家、主任医师、博士生导师，上海近代中医丁氏内科流派传人，上海中西医结合学会消化病分会副主任委员。擅长中医药治疗胃食管反流病、幽门螺杆菌相关性胃病、萎缩性胃炎、溃疡性结肠炎、急性胰腺炎等消化系统疾病。