论文部分内容阅读
“一季度经济环比下降3.8%,连续4个季度负增长,创70年代德国联邦统计局统计季度经济报告以来的最高降幅!”这是德国联邦统计局5月26日发布的《2009年第一季度德国经济运行报告》所示。
受国际市场需求锐减导致德国工业生产急剧萎缩的影响,德国进出口数额接连下降,外国投资也随之受到牵连:2009年第一季度,德国投资额环比下降7.9%。
作为欧洲经济发展的火车头,制造和出口大国德国的经济严重受挫。为缓解经济萧条局面,为德国本土企业募集资金,德国北莱茵-威斯特法伦州首府杜塞尔多夫市将目光投向中国。借第三届中国企业跨国投资研讨会召开的时机,副市长克鲁兹Wilfried Kruse协同有关法律、金融等投资相关专家一行来到中国,在新形势下用自身独特优势力促中国企业前去投资。
入德投资现良机
中国企业赴德国投资早已不是新鲜事。德勤会计师事务所金融服务经理黄北欧在协助中国企业赴德投资方面积累了丰富经验。
纵观中国企业进入德国的历史进程,黄北欧感慨良多:“中国企业在德国的投资始于上个世纪80年代初。20多年来,众多中国企业陆续赴德成立投资署或分公司。经过多年的努力,截至2008年6月,中国企业在德国投资额达到5.7亿美元。2009年,已有数个中国考察团前往德国,预计到2009年年底,该数字会有更大变化。但是,相比在德国投资的其他国家企业投资额,中国企业的投资金额并不算大。目前,在德国落户的业务额在50万欧元以上的中资企业大约有800家,它们大多位于汉堡、法兰克福等大城市,产业领域集中在德国最强势的传统制造业和新兴的电子信息等行业。”
2008年以来,经济危机席卷欧洲。德国工业遭此重创,尤其是本国的强项制造加工领域和金融服务领域。消费者无法从银行获取贷款,汽车销售额随之下降,产生了一系列连锁反应——汽配、化工、运输等相关工业都受到了不同程度的冲击。“建立在石油价格以及欧元兑美元的汇率稳定等一系列经济参数的基础之上,德国政府预计到2010年中期方可结束整个经济恢复过程。”黄北欧坦言。
然而,耐人寻味的是,在世界经贸活动中,经济低迷与机遇缺失之间并不划等号。在黄北欧看来,很多情况下,危机的发生带来的是更多的机遇:“危机发生之前,很多欧洲的知名企业就已开始寻求海外战略合作,以此扩展自身经营范围。危机发生后,这些企业资金缩水情况严重,他们开始更加注重吸引外资,增强实力。当下,来自欧美国家的很多中国竞争对手都已陷入困境。”因此,这也增加了中国企业与德国企业合作的筹码。
事实上,德企青睐中国企业不仅仅归因于竞争对手的衰弱。2009年2月,温家宝访问德国。随后,商务部部长陈德铭率领中国采购团在德国签下了30亿欧元的订单。中国政府高层领导频繁的活动使中国投资者的形象得到了很大的改变——德国已经充分认识到,中国有足够的实力为德企注入资金和技术!
中企应学成本控制
然而,投资新市场从来都不是一帆风顺的事情。他们应如何认识并且规避风险?
被问及此问题,杜塞尔多夫市中国事务中心主任Boris Stahly的一席话简短而深刻:“很多来自中国的小型投资者在投资德国的计划中缺乏信息和经验。他们缺少关于欧洲市场结构、德国公司结构的信息,而且对劳动法、集体薪酬协议、劳动力心理、客户和供应商联系知之甚少。中国投资者往往忽视成本的控制,这也是不可忽视的一点。”
相比于Boris Stahly,黄北欧从微观层面阐述了自己对该问题的看法:“与在中国内地兴办企业不同,中国企业进入德国市场,一定先要对经济形势有一个客观的判断,并且适时调整经营战略。相比之下,中国的民营企业在此方面更加欠缺。其次,欧洲市场相比国内市场更为规范、细致。比如,同样是买衣服,在中国国内,买方若感觉价格和式样合适,就可以买下。但是在欧洲,买方会询问衣服领子的式样,有几个纽扣等非常详细的问题。”
■投资区域
杜塞尔多夫的先天投资优势和当地政府的后天支持,为中国企业投资该地铺设了道路。
综观德国各大城市,杜塞尔多夫异军突起,成为近年来外国投资企业增长最快的地区之一。到目前,在此开展业务的外国公司数目已超过5000家!具体到中国,早在1980年,中国五矿集团就已将代表处设在了杜塞尔多夫。
Boris Stahly向《中国联合商报》记者表达了市政府欢迎中国企业的热情:“从2004年起,为支持中国企业来杜塞尔多夫投资,我们提出‘中国走进杜塞尔多夫,杜塞尔多夫走进中国’的口号,支持中国企业在本地的经营与发展。”事实也有力地证明了这一点。
近年来,越来越多的企业已经认识到了投资杜塞尔多夫的优势。在过去的几年中,落户于杜塞尔多夫的企业数目增加了一倍。对此,克鲁兹副市长充满自豪:“杜塞尔多夫的国际机场距离市中心仅15分钟的车程,并有通往包括京、沪在内的180个全球主要城市的航班;该市现已完善了公路、铁路网络建设;拥有欧洲最重要的水运干道——莱茵河的水上运输;房地产价格水平日趋合理,2008年以来,市政府共减免了2亿欧元的公司税和房产税。”
除了以上诸多利好,克鲁兹更是向《中国联合商报》记者着重强调,通过进驻杜塞尔多夫,中国企业可以进而进入拥有1.5亿居民容量的欧洲市场。
杜塞尔多夫目前有近60万居民,这个数字将会持续增长。由于它位于欧洲市场的心脏地带,处在欧洲最重要的经济区莱茵河——鲁尔区的核心位置,其50公里的半径范围内有1150万居民,在500公里的半径范围的区域内更是聚集了1.5亿人口,这相当于整个欧盟人口数量的35%,而这仅仅需要一天的车程。
该地区共有40万家公司,创造了欧洲GDP的55%,仅杜塞尔多夫就有4万家公司。这是一个巨大的市场,有很大的企业合作空间。随着产业结构的优化调整,无论企业来自服务领域、国际贸易领域还是工业领域,杜塞尔多夫都是很好的投资场所。
受国际市场需求锐减导致德国工业生产急剧萎缩的影响,德国进出口数额接连下降,外国投资也随之受到牵连:2009年第一季度,德国投资额环比下降7.9%。
作为欧洲经济发展的火车头,制造和出口大国德国的经济严重受挫。为缓解经济萧条局面,为德国本土企业募集资金,德国北莱茵-威斯特法伦州首府杜塞尔多夫市将目光投向中国。借第三届中国企业跨国投资研讨会召开的时机,副市长克鲁兹Wilfried Kruse协同有关法律、金融等投资相关专家一行来到中国,在新形势下用自身独特优势力促中国企业前去投资。
入德投资现良机
中国企业赴德国投资早已不是新鲜事。德勤会计师事务所金融服务经理黄北欧在协助中国企业赴德投资方面积累了丰富经验。
纵观中国企业进入德国的历史进程,黄北欧感慨良多:“中国企业在德国的投资始于上个世纪80年代初。20多年来,众多中国企业陆续赴德成立投资署或分公司。经过多年的努力,截至2008年6月,中国企业在德国投资额达到5.7亿美元。2009年,已有数个中国考察团前往德国,预计到2009年年底,该数字会有更大变化。但是,相比在德国投资的其他国家企业投资额,中国企业的投资金额并不算大。目前,在德国落户的业务额在50万欧元以上的中资企业大约有800家,它们大多位于汉堡、法兰克福等大城市,产业领域集中在德国最强势的传统制造业和新兴的电子信息等行业。”
2008年以来,经济危机席卷欧洲。德国工业遭此重创,尤其是本国的强项制造加工领域和金融服务领域。消费者无法从银行获取贷款,汽车销售额随之下降,产生了一系列连锁反应——汽配、化工、运输等相关工业都受到了不同程度的冲击。“建立在石油价格以及欧元兑美元的汇率稳定等一系列经济参数的基础之上,德国政府预计到2010年中期方可结束整个经济恢复过程。”黄北欧坦言。
然而,耐人寻味的是,在世界经贸活动中,经济低迷与机遇缺失之间并不划等号。在黄北欧看来,很多情况下,危机的发生带来的是更多的机遇:“危机发生之前,很多欧洲的知名企业就已开始寻求海外战略合作,以此扩展自身经营范围。危机发生后,这些企业资金缩水情况严重,他们开始更加注重吸引外资,增强实力。当下,来自欧美国家的很多中国竞争对手都已陷入困境。”因此,这也增加了中国企业与德国企业合作的筹码。
事实上,德企青睐中国企业不仅仅归因于竞争对手的衰弱。2009年2月,温家宝访问德国。随后,商务部部长陈德铭率领中国采购团在德国签下了30亿欧元的订单。中国政府高层领导频繁的活动使中国投资者的形象得到了很大的改变——德国已经充分认识到,中国有足够的实力为德企注入资金和技术!
中企应学成本控制
然而,投资新市场从来都不是一帆风顺的事情。他们应如何认识并且规避风险?
被问及此问题,杜塞尔多夫市中国事务中心主任Boris Stahly的一席话简短而深刻:“很多来自中国的小型投资者在投资德国的计划中缺乏信息和经验。他们缺少关于欧洲市场结构、德国公司结构的信息,而且对劳动法、集体薪酬协议、劳动力心理、客户和供应商联系知之甚少。中国投资者往往忽视成本的控制,这也是不可忽视的一点。”
相比于Boris Stahly,黄北欧从微观层面阐述了自己对该问题的看法:“与在中国内地兴办企业不同,中国企业进入德国市场,一定先要对经济形势有一个客观的判断,并且适时调整经营战略。相比之下,中国的民营企业在此方面更加欠缺。其次,欧洲市场相比国内市场更为规范、细致。比如,同样是买衣服,在中国国内,买方若感觉价格和式样合适,就可以买下。但是在欧洲,买方会询问衣服领子的式样,有几个纽扣等非常详细的问题。”
■投资区域
杜塞尔多夫的先天投资优势和当地政府的后天支持,为中国企业投资该地铺设了道路。
综观德国各大城市,杜塞尔多夫异军突起,成为近年来外国投资企业增长最快的地区之一。到目前,在此开展业务的外国公司数目已超过5000家!具体到中国,早在1980年,中国五矿集团就已将代表处设在了杜塞尔多夫。
Boris Stahly向《中国联合商报》记者表达了市政府欢迎中国企业的热情:“从2004年起,为支持中国企业来杜塞尔多夫投资,我们提出‘中国走进杜塞尔多夫,杜塞尔多夫走进中国’的口号,支持中国企业在本地的经营与发展。”事实也有力地证明了这一点。
近年来,越来越多的企业已经认识到了投资杜塞尔多夫的优势。在过去的几年中,落户于杜塞尔多夫的企业数目增加了一倍。对此,克鲁兹副市长充满自豪:“杜塞尔多夫的国际机场距离市中心仅15分钟的车程,并有通往包括京、沪在内的180个全球主要城市的航班;该市现已完善了公路、铁路网络建设;拥有欧洲最重要的水运干道——莱茵河的水上运输;房地产价格水平日趋合理,2008年以来,市政府共减免了2亿欧元的公司税和房产税。”
除了以上诸多利好,克鲁兹更是向《中国联合商报》记者着重强调,通过进驻杜塞尔多夫,中国企业可以进而进入拥有1.5亿居民容量的欧洲市场。
杜塞尔多夫目前有近60万居民,这个数字将会持续增长。由于它位于欧洲市场的心脏地带,处在欧洲最重要的经济区莱茵河——鲁尔区的核心位置,其50公里的半径范围内有1150万居民,在500公里的半径范围的区域内更是聚集了1.5亿人口,这相当于整个欧盟人口数量的35%,而这仅仅需要一天的车程。
该地区共有40万家公司,创造了欧洲GDP的55%,仅杜塞尔多夫就有4万家公司。这是一个巨大的市场,有很大的企业合作空间。随着产业结构的优化调整,无论企业来自服务领域、国际贸易领域还是工业领域,杜塞尔多夫都是很好的投资场所。