论文部分内容阅读
1995年我国经济继续保持快速发展的势头,1月至10月累计机电产品出口343.5亿美元,比1994年同期增长49.9％;进口441.1亿美元,比1994年同期增长0.9％。预计后两个月,出口由于下调退税率等原因,增速有可能减缓;进口由于借用国际贷款进口税收优惠政策调整等原因,增速有可能加大。 1996年国际经济贸易环境将继续呈现有利于我国经济发展的趋势,我国进入“九五”的第一年,进出口贸易预计仍将继续增长,现提出一些看法供参考。
In 1995, China’s economy maintained its momentum of rapid development. From January to October, its total export of machinery and electronic products was 34.35 billion U.S. dollars, up 49.9 percent over the same period of 1994; and its import was 44.1 billion U.S. dollars, up 0.9 percent over the same period of 1994. It is estimated that in the next two months, the growth rate of export may be slowed down due to such reasons as the tax rebate rate reduction. The import growth may increase due to the adjustment of the tax preferential policies on import of international loans. In 1996, the international economic and trade environment will continue to show a trend conducive to the economic development of our country. In the first year after China entered the Ninth Five-year Plan, the import and export trade is expected to continue to grow. We have some suggestions for reference.