论文部分内容阅读
今年年初的澳州公开赛,赛前被各方看好的华裔名将张德培在半决赛输给了西班牙新窜起的网球新人莫亚,不仅张德培想要拿下他生涯第二座大满贯金杯的愿望受挫,赛后他的电脑排名更是由第二落到第四,让伊万尼塞维奇、穆斯特超前,他与桑普拉斯的距离更是越行越远。最令人可惜的是张德培在今年最后一个大满贯赛事——美国网球公开赛上,在桑普拉斯、阿加西早早被淘汰,众人一致看好的情况下,又输给名不见经传的澳大利亚选手拉夫特,成为张德培和他的球迷今年最大的遗憾。对于去年美国公开赛时差一点就能登上世界第一宝座的张德培来说,再一次在美国公开赛失手,从各方面来说都是他网球生涯的一个大挫折;但是,张德培如果就这么一蹶不振,那就不配称之为张德培了,而那也将是对张氏昆仲闯荡职业网坛多年
The Australian Open at the beginning of this year, the Chinese star Zhang Depei optimistic about the parties before the game lost to Spain in the semifinals new tennis player Moya, not only Zhang Depei want to win the second Grand Slam Gold Cup of his career Frustrated desire, his computer rankings even after the game fell from second to fourth, so Ivanisevic, Munster ahead of him and his distance from Sampras is farther and farther. What is most regrettable is that in the last Grand Slam tournament of this year, Zhang Depei lost to Sampras and Agassi earlier this time at the US Open tennis tournament, they all lost their hearts to the unknown Australia Player Rafter, became the biggest regret this year Zhang Depei and his fans. For Zhang Depei, who landed in the world’s throne at the US Open last year, losing the US Open once again is a major setback to his tennis career in all respects; but if Zhang Depei is so depressed, It deserves to be called Zhang Depei, and that would also be Zhang Kun career in tennis career many years