论文部分内容阅读
为了深入开展先进性教育,加强党的执政能力建设,巩固党的执政地位,纪委必须全面履行党章赋予的职责和任务,着眼于执政兴国的第一要务,着眼于廉政文化建设,着眼于促进党委领导体制的改革和完善,坚持用发展的思路,强调“德”“法”并重,力求从权力监督的根本要求上防治腐败,不断拓展、深化和规范纪委协助党委加强组织协调反腐败工作的职能,努力为推进党的自身建设的伟大工程,构建社会主义和谐社会作出应有贡献。
In order to further carry out advanced education, strengthen the building of the party’s ability to govern and consolidate the party’s status as a ruling party, the Commission for Discipline Inspection must fully perform its duties and tasks entrusted by the party constitution, focus on the top priority of governing and rejuvenating the country, focus on building an honest and clean government, The reform and improvement of the leadership system, the development train of thought, the emphasis on “morality” and “law”, and strive to prevent and control corruption from the fundamental requirements of the power supervision, and constantly expand, deepen and standardize the Commission for Discipline Inspection. Corruption, and make every effort to make due contributions to promoting the great project of the party’s self-construction and building a socialist harmonious society.