【摘 要】
:
中国和世界各国之间有着越来越频繁的经济贸易往来,商务合同在此过程中发挥着极为关键的作用,而商务合同具有较高的专业性,所以在翻译及使用时一定要同时兼顾法律和商务文本
【基金项目】
:
2018年福建省宁德职业技术学院科研课题“创新背景下高职商务英语专业学生职业能力培养研究”(项目编号:YM2018SK06)。
论文部分内容阅读
中国和世界各国之间有着越来越频繁的经济贸易往来,商务合同在此过程中发挥着极为关键的作用,而商务合同具有较高的专业性,所以在翻译及使用时一定要同时兼顾法律和商务文本的特点,这是一项相当严格的挑战,因此翻译及使用者应当基于法律语境进行商务合同语篇特征的深入分析,在明确法律英语和商务合同异同点的前提下,详细了解商务合同词汇、语法、篇章所具有的法律特征。
其他文献
自泰国"一乡一品"政策颁布实施以来,泰国的乡村经济得到了前所未有的发展。研究表明,泰国主要通过深入贯彻"一乡一品"政策、提高居民参与度和深入挖掘民俗文化内涵等方式来保
如何培养和考查医护人员在医疗工作场景中的口语表达能力是医学英语课程教学和教学改革的重点之一。通过对国外职业英语考试(Occupational English Test,即OET)中口语分项技
弘扬钟南山事迹与培养青年马克思主义者之间是一种双向互动关系。一方面,钟南山事迹丰富了青年马克思主义者精神资源;另一方面,青年马克思主义者推动了钟南山事迹的实践与传
近些年随着数字媒体艺术设计专业的兴起和迅速发展,为社会培养了大量高素质数媒人才的同时,在高职数字媒体艺术设计专业的人培方案、课程设置、课程体系、课程目标等方面仍存
马克思主义人才思想是马克思、恩格斯运用历史唯物主义和辩证唯物主义的思想,在总结和继承已有优秀人才思想的基础上,探寻人才在社会经济发展中的价值、地位及其成长和管理规
文章以数学新课程标准及素质教育理念为指导,首先通过梳理相关文献了解翻转课堂教学模式的内涵及其对提高数学教学质效的重要价值;其次,结合当代学生所处信息环境的特征、现
对于人类命运共同体这一概念而言,是世界和中国在新时代这一特殊环境下马克思主义中国化另一种话语权的充分体现,在全球化的今天为世界治理提供了新思路、新论断、新举措。通
本文立足"互联网+教育"发展需求,针对当前在线开放课程资源设计存在的问题,从知识传播角度,提出了在线开放课程资源的知识可视化视觉表征框架。框架从三个层次进行构建:上层
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央把职业教育摆在了前所未有的突出位置,习近平总书记在全国职业教育工作会议上指出,要努力建设中国特色职业教育体系。随着"一带一
"互联网+"时代背景下,信息化技术快速发展,推动远程教育迅速崛起,在线考核成为远程教育中的重要组成部分,实时在线反馈,加强教师教学反思,结合学生学习需求优化调整教学方案,