论文部分内容阅读
随着一声汽笛长鸣,一列挂有18节液化气罐车厢的火车,从哈萨克斯坦多斯特克口岸出发,顺利抵达中国西北部工业城市奎屯。这是哈萨克斯坦液化气首次使用铁路运输的方式运抵中国。之前,中哈两国间液化气完全依赖公路方式运输,这无疑推动中国铁路物流运输又向前迈进了一大步。哈萨克斯坦首次过境运输液化石油气,可以说是一种大手笔,不仅推动了中哈两国之间的能源贸易,也意
As soon as the whistle sounded, an array of trains with 18 liquefied gas tank cars departed from the Dostyk port in Kazakhstan and arrived in Kuitun, an industrial city in northwestern China. This is the first time that Kazakhstan’s liquefied petroleum gas has arrived in China by rail. Before that, liquefied gas between China and Kazakhstan totally relied on road transport, which undoubtedly pushed China’s railway logistics and shipping a big step forward. Kazakhstan’s first trans-shipment of liquefied petroleum gas can be said to be a generous move not only to promote energy trade between China and Kazakhstan, but also to