为了达到欣赏英语影视剧的最佳效果,字幕翻译经常在忠于原文的基础上依据中文用语习惯,采取俚语情景化、长句习语化、口语明晰化等翻译方式,同时不改变剧目艺术风格.本文以经
清早起来,准备写点摄影作品的文字,昨晚记着要拿出基耶特洛夫斯基的《十诫》看看,忽而又看到他的DVD片子,就顺手塞进一张放起来。说实话,基氏的电影《十诫》及文本,我已拥有
小企业贷款由于行业分布分散,企业自身经营状况复杂,没有合适的抵押物与担保人,一般被金融机构视为风险较大的贷款产品。因此,一方面中国小企业存在着大量的贷款需求,对商业银行来
从国际保险业的发展经验来看,再保险业的发展已经成为衡量一个地区保险业是否发达的重要指标。自我国恢复保险业以来,我国的再保险市场得到了长足的发展,但与国际再保险市场
信息时代的迅速发展与新媒体的普及,报纸等传统媒体陷入了发行量递减、读者量下降、经济效益低下、发展空间不足等困境,有些报纸甚至由于亏损严重停刊.在报纸数字化发展的当
我国虽然是一个农业大国,但是一直以来,相应的农业社会化服务内容不完善、服务组织社会化程度不高、社会化服务体系不健全等严重制约着农业现代化的发展。为了更好地发展现代农
随着金融危机在全球范围内的蔓延,我国茧丝绸出口行业面临着严峻的考验,作为典型的出口外向型产业,整个茧丝绸行业表现不景气,行业发展面临很大的压力。本文从近年来我国茧丝
偷?呃,是的——我想我们是在偷,如果你非要严格来说的话.但是在我们这群13岁孩子看来,这没什么大不了的.rn所有权的问题我们从未想过.我们只知道附近的乔丹家有最好的树莓,而
科技的快速发展,各个行业不断进步.化学品应用到了各行各业,在丰富人们物质生活的基础上也带来了潜在风险.多数化学品具备易燃易爆且有毒有害的特征,且在日常生产、储存、使