论文部分内容阅读
要保证沿海经济发展战略的顺利实施,必须强调全局观念,加强区域合作,妥善地处理好沿海与内地的关系。沿海和内地是一个紧密相连、互相影响不可分割的整体。我国沿海地区发展外向型经济并不是孤立的,与内地经济发展有着不可分割的联系。沿海经济的腾飞,可带动内地经济的发展;而内地经济的发展,又是沿海经济的依托,对沿海经济的发展起推动作用。
To ensure the smooth implementation of the coastal economic development strategy, we must emphasize the overall concept, strengthen regional cooperation and properly handle the relations between the coastal areas and the Mainland. The coastal and inland areas are an inalienable and indivisible whole. The development of an outward-oriented economy in the coastal areas of our country is not isolated and has an inalienable link with the economic development in the Mainland. The rise of the coastal economy can drive the economic development in the Mainland. The development of the mainland economy is also based on the coastal economy and plays a catalytic role in the development of the coastal economy.