中国企业海外收购对亚洲的影响

• 作 者: 本刊编辑部
• 出 处: 国际化工信息
• 发表日期: 2006年04期
• 关键词: 海外并购 资本收益 海外收购 利息收益 中国海外投资 技术水平 对外投资 邓小平南巡 对外直接投资 汤姆逊

1992年,邓小平南巡讲话激发了中国企业的海外投资热潮,当年海外投资额从上年的不足10亿美元,飞速增长到近40亿美元。2001年,中国加入WTO,使海外投资猛增至近70亿美元。最近两年,中国海外投资的势头更猛,主要原因在于,中国企业希望通过并购提升技术水平,同时获得更多的资源。

In 1992, Deng Xiaoping’s speech on his southern tour inspired the overseas investment boom of Chinese enterprises, when overseas investment grew rapidly from nearly one billion U.S. dollars in the previous year to almost 4 billion U.S. dollars. In 2001, when China joined the WTO, its overseas investment soared to nearly 7 billion U.S. dollars. In the recent two years, the momentum of China’s overseas investment has been even greater. The main reason is that Chinese enterprises hope to upgrade their technological level through mergers and acquisitions and to obtain more resources at the same time.