意大利掠影

• 作 者: 端木正
• 出 处: 群言
• 发表日期: 1995年04期
• 关键词: 政治局势 贝卢斯科尼 帕尔 少闲 司汤达 《红与黑》 红衣主教团 西尔维奥 大头目 外国报纸

从意大利回来一个多月了,想写点旅行印象,总因事杂少闲耽误下来,意大利的政治局势演变迅速,贝卢斯科尼政府在12月22日垮台,我的意大利印象至少有一部分快变成历史了,因此匆匆提笔,尽量捕捉一些出访观感。 45年来我四次去意大利,每次都有一点新鲜感受,也都有重复的印象,总的讲,我感到要认识一个国家、一个民族真不容易。上一次去是六年以前,住了一个月。这次只有八

More than a month after I came back from Italy, I wanted to write about the travel impression. The total political situation in Italy has evolved rapidly. The Berlusconi government collapsed on December 22, and at least part of my Italian impression was rapid change Into history, so hurried to pen, try to capture some of the perception of visiting. I’ve been to Italy four times in 45 years and have a little fresh feeling every time. I also have the impression of repeating myself. In general, I feel it is not easy to know one country and one nation. The last time I visited was six years ago, I stayed for a month. This time only eight