从目的论角度对旅游资料中的英译研究

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xsxiaomo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从翻译学、语言学和跨文化交际的视角探讨中文旅游资料的翻译.结合一些具体的翻译实例,对旅游资料汉英翻译进行研究,提出了一些常用的翻译方法,以期指导其翻译实践,促进旅游业的进一步发展.
其他文献
作文教学是语文教学中的难点,也是落脚点,要考察一个学生的语文能力,读其作文,便可看出端倪。在长期的教学实践中,我发现写作文对于学生而言仍然是一件头疼的事。一部分学生
主观题自动阅卷功能是考试系统的关键组成部分。从老师阅卷的人工思维出发,引入单向贴近度的概念,设计一个主观题的阅卷算法,初步实现主观题的自动阅卷。
本文分别从油画家审美观、美学观点的差异、社会审美、中国传统文化四个方面对中国现代油画的影响作了详细的分析,同时阐述了自己的个人看法和观点,仅供参考。 This paper a
当前城市交通拥挤、堵塞状况严重,这一现象已经成为社会各界非常关注的热点问题。自八十年代以来,为了使城市交通现状有所改善,交通工程研究者开始对整个路网进行系统研究,分析和
议论文的写作是大学英语写作中的重点,也是难点,从篇章、段落、句子、词汇四个层面分析学生在议论文写作中存在的问题,并提出了一些有效的建议。 The writing of argumentat
口头作文和书面作文的协同训练的理论基础是口头作文,它是指在作文领域内的表达训练,是在一般说话基础上培养学生具有出口成章能力的训练,书面作文是运用书面语言表达思想,传
当我注视着您时,从您的眼里,我看见自己的人生。
随着国际交流的日益频繁,口译对当今社会的发展发挥了越来越重要的作用。而译员的素质很大程度上决定了交流信息的质量,本文从外交层面对口译中译员需具备的素质进行了简单的
初中数学思想方法教育,是培养和提高学生素质的重要内容.新的突出强调:"在教学中,应当引导学生在学好概念的基础上掌握数学的规律(包括法则、性质、公式、公理、定理、数学思
气温和降水量是影响农业生产的主要气象要素。运用数理统计方法对富川县40年气温和降雨量进行统计与分析。结果表明①富川县年平均气温18.2~20.3℃,平均值为19.4℃,气温的年际