论文部分内容阅读
近两年来,上海吴淞水泥厂在上海市建委和建材局的领导下,认真贯彻有关节能的指示和措施,在加强能源管理工作的同时,还在全厂范围内大力开展了以节能为中心的技术改造和设备改革,千方百计地节约能源,提高经济效益,收到了良好的效果。据1982、1983两年统计:共节约原煤4241.63吨,节约用电335.9725万度,节约汽油7138.9公升,还利用粉煤灰节约原煤3481.46吨。与此同时,工业总产值从1981年的1370.77万元上升到1983年的1396.52万元。1982、1983两年共上交利润585.75万元,而每万元产值耗能则从1981年的39.3吨下降到1983年的32.71吨,平均每年下降8.77%。几项主要能耗见下表:
In the past two years, under the leadership of the Shanghai Municipal Construction Committee and the Building Materials Bureau, Shanghai Wusong Cement Plant has been earnestly implementing energy-saving directives and measures. While strengthening energy management, it has also vigorously carried out energy conservation-centered efforts throughout the entire plant. Technological reforms and equipment reforms have done everything possible to save energy and improve economic efficiency. They have received good results. According to statistics from 1982 and 1983, a total of 4241.63 tons of raw coal was saved, electricity was saved at 335.975 million kWh, and 7138.9 liters of gasoline were saved. Also, 3481.46 tons of raw coal was saved by using fly ash. At the same time, the total industrial output value rose from 13.7787 million yuan in 1981 to 13.9602 million yuan in 1983. In the two years of 1982 and 1983, a total of RMB 5,587,500 was submitted, and the energy consumption per 10,000 yuan decreased from 39.3 tons in 1981 to 32.71 tons in 1983, an average annual decrease of 8.77%. Some of the major energy consumptions are shown in the table below: