论文部分内容阅读
香港贸发局发言人16日表示,预期全球经济会继续下行并拖累香港出口表现,因此将香港全年出口目标由年初预期的3%调低至零增长。香港贸发局认为,美联储加息在即,这将引发新兴市场的资金流和汇率较为波动,希腊债务危机更拖累欧洲经济复苏,并指出虽然近期人民币贬值,但幅度不及其它东南亚货币,对香港的出口并无太大帮助,因此将香港全年出口目标由年初预期的3%调低至零增长。香港贸发局昨日发布的第三季度出口指数降至37.1点,环比下跌g.7点,跌至近3年来最低。另外,
A spokesman for HKTDC said on the 16th that the global economy is expected to continue its downward trend and drag the performance of Hong Kong’s exports. Therefore, the annual export target of Hong Kong will be reduced to zero from the 3% expected at the beginning of the year. Hong Kong Trade Development Council believes that the Federal Reserve rate hike soon, which will trigger more volatile capital flows and exchange rates in emerging markets, the Greek debt crisis dragged down the European economic recovery, and pointed out that despite the recent devaluation of the renminbi, but less than other currencies in Southeast Asia, Hong Kong’s Exports did not help much, so Hong Kong’s export target for the full year is expected to be reduced from 3% at the beginning of the year to zero. The Hong Kong Trade Development Bureau’s third-quarter export index, released yesterday, dropped to 37.1 points, down g.7 points from the previous month and the lowest in almost three years. In addition,