论文部分内容阅读
近代以来,汉字研究出现了两次较大规模的争鸣:一次是“五四”运动前后的关于汉字存废问题的大讨论(其中有学术问题,也有政治问题);一次是近十几年来关于汉字特点重新认识的讨论,现在仍在继续。第一次讨论的结果是:人们普遍接受了西方的语言理论,认为汉字难认、难写、难记,汉字要改革,走世界文字共同的拼音化道路;但在目前乃至相当长的一段时间内,汉字仍要使用,要简化汉字。第二次讨
Since modern times, there have been two large-scale disputes in the study of Chinese characters: The first time was the discussion about the retention and abolition of Chinese characters before and after the May 4th Movement (including academic and political issues); The discussion on the re-recognition of the characteristics of Chinese characters in the past years is still continuing. The result of the first discussion was that people generally accepted western linguistic theories and believed that Chinese characters are difficult to recognize, difficult to write, hard to remember, Chinese characters need to be reformed, and they should follow the path of simultaneous pinyinization of the world language; but at present, and for quite a long period of time Internally, Chinese characters are still to be used. Simplify Chinese characters. Second discussion