谈情报(信息)英语翻译中的几个问题

来源 :特钢技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljc1007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是《谈当前情报(信息)英文翻译中的几个问题》一文的继续,总结了近年来在翻译工作中所遇到的问题和解决办法,从8个方面谈了作者在翻译工作中的经验和体会。 This article is a continuation of the article “On Some Issues in the English Translation of Information (Information)”, summarizes the problems and solutions encountered in translation work in recent years, and discusses the author’s translation work in eight aspects Experience and experience.
其他文献
深孔、超深孔岩心钻探是了解地壳深部地质构造,调查与开发地壳深部资源的重要手段。为了探索地球内部组成,开发利用地下热能及油、气、水等资源,近十余年来,美国、苏联都打了一批
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
文章参考双永高速公路A17标东山大桥空心薄壁墩施工方法,探讨翻模施工工艺在高墩桥梁工程中的应用。主要对模板设计、工作原理、工艺流程、质量控制等方面进行了阐述。 The
(三)国家垄断资本主义的国家职能——国际体制这种国家垄断资本主义体制,并不局限于一国范围之内,因为资本主义经济通过贸易和资本的输出入与世界各国紧密联系在一起。在资本主义经济下,生产的无政府性受到价格机制和产业循环的制约,当产业循环发生危机时,企业信用崩溃,引起企业倒闭,
值此全面建设小康、再造秀美山川、发展农村经济、促进农民致富之际,我服务部郑重向广大林业、农业、农垦、生态、交通、城乡绿化、美化等各条战线的朋友们推荐ABT生根粉与GG
近年来,随着我国综合国力的不断提升,公路基础设施建设事业也得到了飞速发展。各施工企业的规模、施工能力急速扩张。竞争也愈演愈烈。各施工企业,为了能得到工程项目,把投标
黑云母是我国东北甲区合有銅矿化的奥长花崗斑岩中分布广的矿物之一。原生的黑云母經受到含矿热液作用后变化多,蝕变強,与銅矿化的关系也較紧密,因之对各种蝕变黑云母的物理
在英语用语中 ,有许多句子的逻辑关系令人摸不着头脑。本文对句子主谓之间被一些形容词或名词性短语隔离、形容词或名词性短语前置于句首的修饰现象即“分裂定语”进行了粗浅
华夏型地台活化是世界上最广見的地台活化类型之一,它在东亚的中国地台东部和西伯利亚地台东部及南部都有發育,其主要特征是形成一系列小型的“活化地台凹地”,并有显著的岩
<正>北京市朝阳区建外街道位于CBD核心区,是首都国际交往的窗口区、商务经济发达区、新兴产业聚集区。大量的新经济组织和新社会组织涌入建外地区,不同的文化理念、多元的服