论文部分内容阅读
品牌南非成立于2002年，其角色和宗旨，是创立并提升南非的国家品牌形象，并通过引入贸易、投资、旅游等以推进南非的全球竞争力。品牌南非首席执行官米勒·马托拉说：“我们通过和媒体、决策者、投资者进行积极沟通来树立南非的形象。我们希望到2020年，南非能够成为全球最具竞争力的30个国家。作为协调者，我们和旅游部门、投资贸易部门保持着良好的关系。”
《中国经济周刊》：你如何看待中国和南非的贸易关系及未来的前景？
马托拉：相对于印度和南非的贸易额（160亿美元），中国和南非的贸易显然规模更大（600亿美元），中国对于我们来说是更重要的贸易伙伴。南非是自然资源十分丰富的国家，很多资源和原材料可以出口到中国，中国也开始在南非开设工厂帮助我们提升价值链。另一方面，南非也能够帮助中国进入非洲大陆其他地区发现新的机会。我们正在计划建立非洲自由贸易区，该区域将是一个拥有1.1万亿美元GDP和6亿人口区域，覆盖非洲南部、中部和东部的26国家。我对未来两国经贸发展充满期待。
《中国经济周刊》：两国未来的合作具体体现在哪些方面呢？
马托拉：从贸易的角度来讲，两国不仅要关注基础设施建设，而且要加强双方关于原材料加工制造方面和电力能源方面的合作。南非在工业领域方面蕴藏着巨大的潜力和机遇，手机和互联网为代表的电信业也有了长足发展，此外，农业和旅游业发展欣欣向荣。
以华为、中兴为代表的中国企业已经积极参与到了非洲的信息通信技术领域；一汽集团也在南非投资成立了一汽非洲投资有限公司，对现有一汽中重卡生产基地进行扩产；中国工商银行以50多亿美元购买了南非标准银行20%的股份之后，正在计划购买南非标准银行阿根廷分行。这充分说明，中国对南非的企业和市场充满信心。
《中国经济周刊》：你认为目前两国经贸亟待解决的问题是什么？
马托拉：是双边贸易平衡的问题。我们希望有越来越多的中国企业能够投资到非洲和南非，并在当地生产出更多的商品进行出口，这有利于缓解失业率和高通胀，并推动非洲社会经济的发展。中国企业来到这里帮助南非建立工厂，并对黄金、钻石、矿产等原材料进行加工出口，这将增加产品的附加值。这意味着南非出口商品已经发生结构性的变化，这也为平衡两国的贸易奠定了基础。
《中国经济周刊》：2011年，撒哈拉以南非洲地区外商直接投资激增25%，其中南非在吸引外资方面居于领先地位。你如何看待这一现象？
马托拉：接下来的几年中，我们计划花费上千亿美元用于各区域及南非的基础设施建设。这将巩固我们优良的道路、港口、轨道和通信网络，使南非成为撒哈拉以南非洲的中转站。另一方面，南非具备外商投资便利性和低融资成本的优势，完善的法律体系和司法独立性帮助企业更容易在南非进行投资。如果中国企业想在南非的股票交易所并购资源类企业，要比在澳大利亚、加拿大容易得多。
《中国经济周刊》：品牌南非如何定义南非的魅力？
马托拉：南非是一个能让人激发灵感的国度，一个不断创新的国度，一个具有创造性理念的国度。这使其成为非洲大陆的领导者和引领者。南非是一个值得用不同方式体验的国家，无论是投资、旅游，还是商贸方式。
《中国经济周刊》：你如何看待中国和南非的贸易关系及未来的前景？
马托拉：相对于印度和南非的贸易额（160亿美元），中国和南非的贸易显然规模更大（600亿美元），中国对于我们来说是更重要的贸易伙伴。南非是自然资源十分丰富的国家，很多资源和原材料可以出口到中国，中国也开始在南非开设工厂帮助我们提升价值链。另一方面，南非也能够帮助中国进入非洲大陆其他地区发现新的机会。我们正在计划建立非洲自由贸易区，该区域将是一个拥有1.1万亿美元GDP和6亿人口区域，覆盖非洲南部、中部和东部的26国家。我对未来两国经贸发展充满期待。
《中国经济周刊》：两国未来的合作具体体现在哪些方面呢？
马托拉：从贸易的角度来讲，两国不仅要关注基础设施建设，而且要加强双方关于原材料加工制造方面和电力能源方面的合作。南非在工业领域方面蕴藏着巨大的潜力和机遇，手机和互联网为代表的电信业也有了长足发展，此外，农业和旅游业发展欣欣向荣。
以华为、中兴为代表的中国企业已经积极参与到了非洲的信息通信技术领域；一汽集团也在南非投资成立了一汽非洲投资有限公司，对现有一汽中重卡生产基地进行扩产；中国工商银行以50多亿美元购买了南非标准银行20%的股份之后，正在计划购买南非标准银行阿根廷分行。这充分说明，中国对南非的企业和市场充满信心。
《中国经济周刊》：你认为目前两国经贸亟待解决的问题是什么？
马托拉：是双边贸易平衡的问题。我们希望有越来越多的中国企业能够投资到非洲和南非，并在当地生产出更多的商品进行出口，这有利于缓解失业率和高通胀，并推动非洲社会经济的发展。中国企业来到这里帮助南非建立工厂，并对黄金、钻石、矿产等原材料进行加工出口，这将增加产品的附加值。这意味着南非出口商品已经发生结构性的变化，这也为平衡两国的贸易奠定了基础。
《中国经济周刊》：2011年，撒哈拉以南非洲地区外商直接投资激增25%，其中南非在吸引外资方面居于领先地位。你如何看待这一现象？
马托拉：接下来的几年中，我们计划花费上千亿美元用于各区域及南非的基础设施建设。这将巩固我们优良的道路、港口、轨道和通信网络，使南非成为撒哈拉以南非洲的中转站。另一方面，南非具备外商投资便利性和低融资成本的优势，完善的法律体系和司法独立性帮助企业更容易在南非进行投资。如果中国企业想在南非的股票交易所并购资源类企业，要比在澳大利亚、加拿大容易得多。
《中国经济周刊》：品牌南非如何定义南非的魅力？
马托拉：南非是一个能让人激发灵感的国度，一个不断创新的国度，一个具有创造性理念的国度。这使其成为非洲大陆的领导者和引领者。南非是一个值得用不同方式体验的国家，无论是投资、旅游，还是商贸方式。