论文部分内容阅读
1998年9月,易地重建后的上海市新中高级中学由一所区级重点中学一跃而成为现代化寄宿制的市级重点中学。这所由政府投资2.5亿元兴建的学校,占地达152亩,总建筑面积达56000平方米,并拥有图书资料中心、计算机中心、实验中心、天象馆、业余电台、游泳池、足球场、网球场、400米塑胶跑道、音乐厅、舞蹈房等现代化的教育教学设施。这些设施在上海堪称一流。“新中”原是一所占地仅7.2亩的学校,其前身是创建于1925年的钱业中学。新中国成立后,改名为新中中学,意寓学校随着新中国的成立而获得了新生,将随着新中国的成长而得到中兴和发展。建校75年来,特别是解放以来的50年间,
In September 1998, the Shanghai Xinzhong Senior High School after the relocation of the expropriated district was transformed from a district-level key middle school into a municipal boarding school. This school has a government investment of 250 million yuan, covers an area of 152 acres, a total construction area of 56,000 square meters, and has a book data center, computer center, experimental center, planetarium, amateur radio, swimming pool, football field, net Stadium, 400 meters of plastic track, music hall, dance room and other modern educational facilities. These facilities are first class in Shanghai. The “New China” was originally a school that occupies only 7.2 mu. Its predecessor was Qianye Middle School, which was founded in 1925. After the founding of New China, it was renamed as Xinzhong Middle School. Yi Yuan School won a new life with the establishment of New China and will be rejuvenated and developed with the growth of New China. 75 years since the establishment of the school, especially during the 50 years since the liberation,