【摘 要】
：
本文提供了对 2 0 0 1年研究生入学考试英语试题英译汉部分评估及考生答卷情况进行数据统计分析的结果 ,对考生在翻译中所犯的各类错误进行了实例分析
This article provide
【机 构】
：
上海大学外国语学院,上海大学外国语学院 上海200436,上海200436
论文部分内容阅读
本文提供了对 2 0 0 1年研究生入学考试英语试题英译汉部分评估及考生答卷情况进行数据统计分析的结果 ,对考生在翻译中所犯的各类错误进行了实例分析
This article provides the statistical analysis of the part of the English translation of the English version of the English exams for graduate entrance exams in 2001 and the results of the test. The examples of various errors committed by the candidates in translation are provided
其他文献
该文第一部分主要观察了不同种类氯通道阻断剂对高K和5-HT引起兔脑椎基底动脉环收缩效应的影响,发现氯通道阻断剂DIDS,Furosemide及NPPB均浓度依赖性抑制高K及5-HT引起的血管
本文在肯定 2 0 0 0年商务版《新时代汉英大词典》取得进步的前提下 ,对该词典从以下四方面进行了评述 ,提出其不足。一 .收词立目不全 ,有偏废 ;二 .译名残缺 ;三 .新词短缺
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本文以译者进行的两部影片的翻译 ,讨论了当代记实性电视片中地方土话 ,及地方特有的某些语言现象的翻译体会。本文的讨论围绕三个问题进行 :1)口语语句的剪裁和转译 ,2 )地
本文主要论述矿井提升机微机监控器在凡口铅锌矿老副井的开发和应用,以及应引起注意的有关事宜和技术问题。该监控器所采用的以计算机为核心的脉冲测位、最佳减速和图形显示
研究背景和目的：Cl通道在维持细胞容积的稳态中起十分重要的作用,多项研究提示ClC-3是容积激活Cl通道,但对其生理功能了解还很少.容积激活Cl通道阻断剂能抑制牛肺动脉内皮细胞
唾液酸化的Lewis x(SLe)四糖片段不仅是三种选择素都能够识别的最小配体,而且是肿瘤相关的糖抗原,在慢性炎症和恶性肿瘤细胞的转移过程中发挥了重要作用,为研究新型的抗炎药
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
王东明:1968年10月出生,1992年毕业于东北师范大学美术系国画专业。现任职于吉林大学服装设计与工程系副教授、硕士研究生导师,副主任。中国美术家协会会员,吉林省美协理事,
止痛如神胶囊主要由黄芩、大黄、槐花、秦艽、黄柏、防风、苍术、当归、桃仁等十一味中药材制成。本课题制定了止痛如神胶囊的定性鉴别、含量测定方法，建立了止痛如神胶囊的质