论文部分内容阅读
今年7月上旬,我场养殖的甲鱼普遍发生了病害。主要病状是腹腔积水,肠道充血,外观除脖子肿大、底板发白(少数充血)外,与健康甲鱼基本无异。经多方请教和治疗,直至7月25日仍不见好转,且死亡数逐日成倍增加。值此危急时刻,欣悉《中国水产》1996年第五期《姜堰市第二特种水产研究所鳖病防治有新招》一文。我当即带上3只病鳖赶到该所,受到副所长、值班医师常钧同志的热情接待和大力帮助。第二天,我回场后即按照常医师的指教实施
Early this year in early July, my farm breeding turtle diseases generally occur. The main symptoms are abdominal hydrocephalus, intestinal congestion, in addition to the appearance of the neck swelling, floor whitish (a few congestive), and healthy turtle basically no different. After many consult and treatment, until July 25 still did not improve, and the number of deaths doubled daily. In this critical moment, we are pleased to note the article entitled “Chinese Fisheries”, No. 5, 1996, “New Measures for Prevention and Control of Turtle Disease in Jiangyan Second Special Fisheries Research Institute”. I immediately brought three sick turtles rushed to the institute, and was warmly received and greatly assisted by the deputy director and on-duty doctor Chang Jun. The next day, I returned to practice in accordance with the advice of an ordinary physician