外国女性文学作品的多元文化翻译研究

来源 :芒种 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asijhvherjknvn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
引言外国女性文学兴起于女权主义运动的背景之下,自20世纪60年代起得到了很好的发展。此后,女性作家开始在世界文坛崭露头角,女性气质的作品也佳作频出,广受赞誉。特别自20世纪90年代,多国女作家在世界文坛取得佳绩,使女性文学成为当代世界文坛中引人注目的独特文学现象。女性文学的核心是女权意识。在艺术层面上,女性文学的特点主要是具有女性气质的审美及对女性意识的探索。因此,女性文学往往带有鲜明的文化属性,其 Introduction Foreign women literature emerged in the context of the feminist movement and have enjoyed good development since the 1960s. Since then, women writers began to emerge in the world literary world, feminine works are also masterpiece frequently, widely acclaimed. Especially since the 1990s, multinational women writers have achieved great success in the world literary world, making women’s literature become a striking unique literary phenomenon in contemporary literary world. The core of women’s literature is feminist awareness. At the artistic level, the characteristics of female literature are mainly feminine aesthetic and exploration of female consciousness. Therefore, female literature tends to have distinctive cultural attributes
其他文献
The paramagnetic cis dioxo molybdenum(V) complex, [NH 2~CH 2~CH 2~NH 3] 3[Mo VO 2(HNC 6H 4O) 2] was obtained by the reaction of tetra butyl
期刊
天津市汽车工程学会于1993年12月28日,在科学会堂学术楼召开了第四届会员代表大会。出席大会的有第三届理事、第四届理事候选人、专业委员会委员、会员组长、会员代表及表彰
In early January, Beijing Wanyuan Industry Corp. under the Space industry authority concluded joint venture agreement with GM for development and manufacture o
9月23日,同洲电子在北京举办“1+1电视互联网”发布会,宣布“飞看”盒子的开售暨“蘑菇UI”发布。对于“1+1”电视互联网,同洲电子董事长袁明表示,第一个“1”代表电视,第二
Spinel catalyst MnFe 1.8Cu 0.15Ru 0.05O 4 with particle size of about 42 nm is an effective heterogeneous catalyst for the oxidation of benzylic alcoh
期刊
Graphite powder-supported cupric hexacyanoferrate (CuHCF) nanoparticles were dispersed into methyltrimethoxysilane-based gels to produce a conducting carbon cer
期刊
中国经济的迅猛发展为广大企业提供了广阔的发展空间。在这场实力的竞争与智慧的较量中,企业要赢得主动,就必须确立胜人一筹的优势,寻求超越常规的发展。为了打开胜利之门,
目的 对罗氏芬与先力腾序贯治疗儿科感染进行成本效益分析。方法 采用开放式对照的研究方法,将51 例中度感染患儿分三组: 罗氏芬、先力腾序贯治疗组, 静脉用罗氏芬组和口服先力
技术转让,是技术贸易最基本的交易方式。国外的技术转让,主要的就是出卖专利及其实施许可,而国内的技术转让,则主要是转让非专利技术成果,其中出卖的专利技术成果及其实施许
以安太堡露天煤矿生态复垦区0.8 hm2刺槐+油松混交林样地为研究平台,基于样地内320个1 m×1 m草本样方的调查数据,对复垦17年后草本层的物种组成、基本数量特征和空间分布等