论和歌及其翻译

来源 :城市地理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:juejue_wang1111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
和歌是日本古典格律诗歌的总称,包括短歌、长歌、片歌、旋头歌等。人们将心中所想之事物,寄托给见到,听到的事物,而用和歌表现出来的例子很多。和歌是相对汉诗而言的,两者同宗同源,它相当于汉诗的一系旁支,五七五是日语徘句的呈现方式,是一种文体,在翻译和歌的时候,翻译成五言绝句更有感染力,更能引起中国读者的共鸣,也能让我们领略日本和歌的美。
其他文献
随着莪山实践中一系列乡村复兴项目的逐步展开,建筑师愈发领悟到乡土聚落的物质环境及其承载的历史文脉"原生秩序"的生命力与感染力,本文的视角不同于西方建筑界面向"城市历
通过对火车站周边交通组织设计实例进行分析,以期针对新提级的铁路枢纽周边交通组织设计的研究思路、方法、管理措施作出分析、探讨。从微观(站前核心区)、宏观(区域影响区)
当前,资本主义世界正面临战后最深刻的经济危机,市场动荡不定,金融货币危机严重,许多资本主义国家都采取奖出限入的政策,实行进出口许可证和配额制度,加强外汇管制,力图以此
我国提出建立"以居家为基础、社区为依托、机构为补充,医养相结合的养老服务体系",这是我国新时期应对人口老龄化带来养老服务压力的重要手段。然而,目前多层次养老服务体系
对我国烟叶生产的基本情况和田间主要生产环节的机械化现状做了简要介绍;同时针对烟叶生产中存在的问题,结合我国目前烟叶生产的技术经济条件和发展需求,对本世纪末到下世纪初期
本文对于K均值聚类算法应用在大量微博数据集中聚类效率低,正确性不高的问题,提出了一种改进的K均值微博热点话题发现方法。在对微博特有属性的研究基础上,利用微博转发关系
公路工程作为国家基础设施的重要组成部分,其完善程度代表着国家经济、社会发展水平,现代公路工程行业处于高速发展阶段,随着我国汽车保有量的不断攀升,公路沥青路面面临较为
【正】《碧云》一书究竟是不是梅尧臣所作,这个问题几乎已变成了一桩历史疑案,不要说今人持论不一,即使宋朝的学者也不能达成共识(参见孙云清《碧云》新考,《宋史研究集刊》,
对于公司高层管理人员违规对外拆借资金行为而言,存在刑民交叉定性界定以及程序处理模式问题,该类刑民交叉疑难案件具有定性难、牵涉面广、利害关系大以及矛盾深等特征。它游
达川区地处达州市主城区南部,气候优越,土壤肥沃,适宜农作物生长,粮食和蔬菜生产基础较好,是全省典型的农业大县之一,于2010年被四川省人民政府命名为全省现代农业产业基地强县,2012