预制语块与中国传统服饰文化翻译

来源 :科技展望 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lazysheep85
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国“软实力”的不断提升,在中国文化走出去战略的推动下,加快了中国传统文化向世界传播的步伐,作为传统文化代表之一的中国服饰文化反映了中国的特有文化.翻译可以实现文化交流,使中国服饰文化传播出去.但是,翻译是否地道和准确将影响西方国家对我国服饰文化的理解.本文将探讨预制语块理论对中国传统服饰文化翻译的作用,为译者提供借鉴.
其他文献
无数历史与现实的经验证明:一个民族,一个国家,如果没有自己的精神支柱,就等于没有灵魂,就会失去凝聚力和生命力。当前,我国正处于全面建设小康社会,以实现中华民族复兴的关
机型培训是维修人员掌握C919飞机维修知识和技能的重要途径之一,也是C919运行支持体系建设的重要组成部分,培训中引入有针对性、实用性的培训设备能有效提升培训质量.本文基
现如今,建筑行业不断地改革,规模也不断的扩大,形成了自己独特的发展模式,而且随着科学技术的不断发展,工程建筑领域的科技水平也在逐渐提升,工程建筑的规模也在不断扩展中.
2012年12月11日,交通运输部发布了《关于修改的决定》,对涉及包车客运管理的相关条款进行了修改,以期进一步加强包车客运管理.rn为了便于公众、道路运输管理部门及相关单位更
标准化建设是企业加强安全基础建设,政府实施分类监管的有效抓手。在推进危化品行业的标准化建设中,国家安全监管总局强调要不盲目追求速度和质量,而是将标准化融入企业日常
我认为试卷讲评课是课堂教学中比较难把握的课,因此很少看到有人上公开课。我在此之前从没有开过试卷讲评公开课,但是最近几年来的教学让我体会到试卷讲评课的效果直接影响到
期刊
作者针对高校毕业生就业形式的现状以及现阶段幼儿教育发展的特点总结了学前教育专业钢琴即兴伴奏课程教学中存在的问题,结合洛阳师范学院的具体实践教学经验探讨了钢琴即兴
我国于上世纪70年代末进行了改革开放,企业伦理这一概念也随即进入中国并发展起来。在这近四十年的发展历程中,我国的企业取得了突破性的发展,成绩辉煌。但是,在社会转型、道
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
走在北京的北四环,远远就看到一个正在建设的高塔,这就是北京奥林匹克森林公园瞭望塔.瞭望塔高达246.8 m,呈“生命之树”的造型.矗立塔顶,可以鸟瞰整个森林公园和奥运场馆胜