论文部分内容阅读
自一九九三年起,全国大部分省市开始使用新版英语教材,与传统教材相比,“传统教材从结构出发,十分重视语言的‘规范性’”,而新教材则“力求处理好语言的规范与具体运用之间的关系”,“……目的是通过听说读写的训练,使学生获得英语基础知识和为交际初步运用英语的能力。”教材的这一重大变革,体现了语言是人们进行交际、传递信息、达到相互了解的工具这一基本特征,应合了语言研究的发展趋势。新教材在重
Since 1993, most provinces and cities nationwide began to use new editions of English textbooks. Compared with traditional textbooks, “traditional textbooks start from the structure and attach great importance to the “regularity” of language”, while new textbooks “do everything to deal with The relationship between the specification of language and the specific use of “...” aims to enable students to gain basic knowledge of English and the ability to use English for the first time through training in listening, speaking, reading and writing." This major change in teaching materials reflects the Language is the basic feature of people’s communication, information transmission, and mutual understanding tools, which meets the development trend of language research. The new textbook is heavy