论文部分内容阅读
省人民政府决定,从一九八○年起,将贫困生产队免征农业税的办法,实行一定三年不变。现就有关问题通知如下:一、去年省分配各地、市的免征指标,从一九八○年开始,一定三年不变。各地、市应根据政策要求,结合实际情况,迅速分配下达到所属县、市,严禁截留挪用,切忌平均分配。二、农业税起征点全省统一定为:凡每人平均口粮稻谷四百斤以下的生产队,免
Provincial People’s Government decided that from 1980 onwards, the imposition of agricultural tax exemption of poor production team, a certain three years unchanged. We hereby notify you of the relevant issues as follows: I. Exemption indicators allocated by the provinces and municipalities across the country last year have not changed for a certain period of three years since 1980. All localities and municipalities should, in accordance with the requirements of policies and in light of the actual conditions, promptly allocate and distribute them to their respective counties and cities without any interception of diversion and should not be equally distributed. Second, the agricultural tax threshold for the province unified as: where the average per capita ration of rice less than four hundred kilograms of production team, free