论文部分内容阅读
允许译文不忠实于原文，是郭沫若“风韵译”理论的一大特色，同时，也是引起众多批评和争论的主要原因。《英诗译稿》是郭沫若的最后一本译诗集，本文试着从其中一篇译诗——“真的美”来分析郭沫若“风韵译”理论的得与失。
从郭沫若译诗“真的美”看“风韵译”的得失
【摘 要】
：
允许译文不忠实于原文，是郭沫若“风韵译”理论的一大特色，同时，也是引起众多批评和争论的主要原因。《英诗译稿》是郭沫若的最后一本译诗集，本文试着从其中一篇译诗——“真的美
【机 构】
：
四川理工学院外语学院
【出 处】
：
世纪桥
【发表日期】
：
2012年13期
其他文献
[目的]探讨孕妇分娩恐惧与自我效能的相关性。[方法]采用自行设计的一般情况表、中文版分娩恐惧量表和分娩自我效能量表,于2014年7月—12月对广州市2所三级甲等医院351例孕妇
根据工程需要对原有桥梁基础进行检算,采用有限元（ANSYS）数值方法模拟石油管线开挖对桥台基础的影响,根据计算结果得出相关结论。
摘要：互联网的高速发展改变了传统的信息传播方式，网络渠道已经成了为联系各级政府和人民的重要平台。鉴于此，全国的许多高校也顺应形势搭建了学校官方网站，而且也在网络平台上开展了公开、透明的问政的执政模式。因此，在新形势下如何加强网络问政手段，提高各个高校党政干部的网络问政能力，是一个值得关注和研究的问题。 关键词：互联网；网络问政；高校；领导干部 中图分类号：D26 文献标识码：A 文章编号：10