论文部分内容阅读
最近,一个22岁的姑娘李海燕,在北京、上海、天津、北戴河等地演出程派名剧,引起轰动。4月中旬她在天津演出七场《锁麟囊》,场场爆满,有的戏迷竟连看七场,彩声不绝,常常谢幕八、九次,观众还不肯离去。一次,在观众强烈要求下,她又重唱了一段“避雨赠囊”中的[二六],特意从北京赶来的程砚秋当年鼓师、年逾八旬的白登云先生欣然为她司鼓。6月15日,李海燕应香港“胜友会”之邀,参加京、津、沪京剧联欢会,再临津门,在中国大戏院演出了《六月雪》和《三娘教子》。李瑞环市长观看演出后亲自接见了她,称赞她唱得好,是个很有前途
Recently, a 22-year-old girl named Li Haiyan staged a famous show in Beijing, Shanghai, Tianjin and Beidaihe, causing a sensation. In mid-April she performed seven performances in Tianjin, including “Locks and Slices”. The stadium was full. Some fans even watched seven games. There was a steady burst of votes, often eight or nine times, and the audience refused to leave. Once again, under the strong demand of the audience, she re-sing a paragraph of “Shelter” [26], specially from Beijing Cheng Yanqiu year drum master, more than eighty years of Mr. Bai Dengyun pleased to drum her Secretary. On June 15, at the invitation of Hong Kong’s “Friends Association”, Li Haiyan participated in the Peking Opera, Beijing Opera and Beijing Opera Festival, and then Linjinmen performed “June Snow” and “Mother of God” in the Chinese Grand Theater. Mayor Li Ruihuan personally interviewed her after watching the performance and praised her for singing well, which is a promising one